冰水 发表于 2011-5-15 09:35

我是有居留的中国公民,未来老公是德国国籍华裔,Standesamt的人说,公证材料必须要在德国翻译,是这样吗? ...
Nico.X 发表于 2011-5-11 20:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


没那么贵吧,我们上次翻译就几十块钱

yygz 发表于 2011-5-16 11:18

standesamt说的对 要国内公证双认证 再在德国有宣誓翻译资质的地方翻译 其实就是多收一分钱 在双认证上盖个章 每份20欧 不是你说的那么贵的。。。而且不用人去 邮寄都行

CindyamMain 发表于 2011-5-16 11:20

国内双认证的时候就已经翻译成德文了,如果是拿到德国翻译也就不用在国内双认证,钱花重了!
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 被结婚登记伤了神,大家帮帮我