萍聚 › 婚姻家庭 › 转帖~民间版各国语言的我爱你，俄罗斯的最给力。有没有？

yaolaili2000 发表于 2011-5-12 18:30

{:5_387:}原来如此

cindypipa 发表于 2011-5-12 18:39

这里有个更全的
http://frankfurt-interaktiv.de/specials/valentinstag/ich_liebe_dich.html

sinogirl 发表于 2011-5-12 19:43

{:7_444:}{:7_436:}

天天粽子 发表于 2011-5-12 19:46

笑死我了
我记得小时候人家还说俄语有一句: 打死你大爷,气死你大娘
也不知道什么意思,是不是真的{:5_387:}

菡萏 发表于 2011-5-12 20:53

{:5_319:}

zdq83 发表于 2011-5-12 21:59

{:5_387:}

草莓妹妹 发表于 2011-5-12 22:03

笑死我了
我记得小时候人家还说俄语有一句: 打死你大爷,气死你大娘
也不知道什么意思,是不是真的{:5_387: ...
天天粽子 发表于 2011-5-12 20:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

有个 打死位大娘 是再见的意思{:4_293:}

天天粽子 发表于 2011-5-12 22:19

有个 打死位大娘 是再见的意思
草莓妹妹 发表于 2011-5-12 23:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

看来是这句了{:5_319:}

Bai 发表于 2011-5-12 22:21

俄语好像是：牙留不留结bia
小惠姐 发表于 2011-5-12 18:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我记得的也是这个

草莓妹妹 发表于 2011-5-13 09:33

我记得的也是这个
Bai 发表于 2011-5-12 23:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实都可以。牙 留不留 街边 是对的 就是 Ich liebe dich
               牙 街边 留不留 就是 Ich dich liebe
{:4_290:}

查看完整版本: 转帖~民间版各国语言的我爱你，俄罗斯的最给力。有没有？