lyzr 发表于 2011-5-18 15:33

帮忙看看什么意思,具体关于交钱部分的!

Wohnen in der Genossenschaft

... bedeutet ganz konkret, Miteigentümer zu sein. Durch den Erwerb von Anteilen werden unsere Mieterinnen und Mieter zu Mitgliedern, die in der Genossenschaft mitbestimmen und ihre Vertreterinnen und Vertreter wählen.

Nach unserer Satzung beträgt der Geschäftsanteil 300,00

lyzr 发表于 2011-5-18 15:35

本帖最后由 lyzr 于 2011-5-18 16:37 编辑

Für die Mitgliedschaft ist jedes Mitglied verpflichtet, einen Anteil zu übernehmen.
Jedes Jahr nach dem Beschluss der Mitgliederversammlung wird auf das eingezahlte Kapital eine Dividende von 4% ausgezahlt.
Bei Überlassung einer Wohnung sind drei weitere Anteile zu zeichnen, insgesamt also 1.200ERO

lyzr 发表于 2011-5-18 15:36

本帖最后由 lyzr 于 2011-5-18 16:40 编辑

Mir ist bekannt, dass ich bei Überlassung einer Genossenschaftswohnung Mitglied der Genossenschaft werde und vier Ge-nossenschaftsanteile in Höhe von je 300,00 EUR = 1.200,00 EUR zzgl. 15,00 EUR Eintrittsgeld einzahlen muss. Dieser Be-trag ist vor Abschluss des Nutzungsvertrages einzuzahlen.

lyzr 发表于 2011-5-18 15:44

有人知道吗?

lyzr 发表于 2011-5-18 15:49

Genossenschaftsanteile 是不是不退回来了。。要租房子了,不太明白这个Genossenschaftsanteile。

kartoffelnsalat 发表于 2011-5-18 16:07

退不退贴上来的段子里没说,只是说先交钱再有房

lyzr 发表于 2011-5-18 16:12

回复 6# kartoffelnsalat


   可是还不太明白最后一段,还要交15欧元什么东东啊

kartoffelnsalat 发表于 2011-5-18 16:17

回复kartoffelnsalat


   可是还不太明白最后一段,还要交15欧元什么东东啊
lyzr 发表于 18-5-2011 17:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


你必须要加入他们的协会啊(不知道Genossenschaft这么翻对不对)
15欧是入会费
你要买Genossenschaft的Anteile,不知道你看懂没有,我还解释不清

DLIII 发表于 2011-5-18 17:01

LZ, 简单的说, 这种房子, 不交押金, 交Genossenschaftsanteile , 名字不同, 实质差不多, 退房的时候可以退出协会, 拿回自己交的Genossenschaftsanteile。

lyzr 发表于 2011-5-18 17:43

回复 9# DLIII


    但是在他们公司的网站没有看到关于退费的说明啊,只看到交钱的了,每一个这种Genossenschaft公司都会退费吗? 谢谢
页: [1] 2
查看完整版本: 帮忙看看什么意思,具体关于交钱部分的!