回复 8# potentilla
不是稀里糊涂是“别有用心”，哈哈哈，我碰了好几次了，每次换个人就办成了，唉。
我在wuppertal。很多地方的standesamt都不认中国使馆开出的结婚证明呢，我看了好多帖子，都要在standesam ...
dofeel0591 发表于 2011-5-20 18:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦。。这个移民局真讨厌，还让你去standesamt。。。一般外管局不是看那个领馆的东西就可以了么。。
那你还是赶紧办吧。只能按照他们的要求来呗。。希望他们不刁难就好了。。。
我在wuppertal。很多地方的standesamt都不认中国使馆开出的结婚证明呢，我看了好多帖子，都要在standesam ...
dofeel0591 发表于 2011-5-20 18:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不应该啊，一般不认那份证明的就会要求去把结婚证拿去翻译加公证就可以了
回复 14# dofeel0591
德国驻中国使馆的认证最快2个星期就出来了，你去办个加急，多交点钱
我现在很讨厌这个城市了，延签要看standesamt的证明，standesamt要德国驻中国大使馆的认证，还要交那么多钱！
而且，我已经跑了n趟移民局了，standesamt也跑了3趟了，头两趟遇到的人，二话不说，就要我们找翻译，也不跟我们说需要带什么材料，多问一句都不行。如果她早说了要什么材料，我们也不要这么着急了。第3趟，就是今天这趟，换了个人，倒是不要翻译了，就是要我们准备这些东西和150欧。我就纳闷了，我们又不是在他们这里重新登记结婚，只是让他们认可一下，有这么难吗？？！！！
回复 20# dofeel0591
他们是不是没有办过这种事情不懂啊？？
我是结婚，然后那个stammbuch,确实就是十几欧啊。
你还是好好问清楚他们。
我估计这里有类似经验的几乎没有
回复 27# dofeel0591
为什么要150欧，是什么费用，让那人说清楚，是什么条款，就在他们那里登记结婚也不用那么多钱啊。
翻译的话，萍聚就有人做翻译，比市政厅推荐的那些翻译便宜多了，我原来是找的柏林的黄博士，具体名字我不记得了，你要需要的话，我帮你找联系方式。他的翻译挺好的，价格公道，而且速度很快！
那些人还真是没有同情心哦，你怀着孕，也这样折腾你，官僚主义。
你要不找个德国人，或者德语特好的，或者在法律版找有才的人给你写封信，发给外管局，要求他们书面回复，他们说的每项费用都要他们指出法律条款依据。
估计他们拿不出来的话，就会算了。
回复 20# dofeel0591
我觉得那些办事人员根本什么都不懂，就乱说。
我和老公是2009年在法兰克福大使馆结的婚，现在我怀孕37周了。我们俩都是学生。老公3月份去延签，说成绩不够 ...
dofeel0591 发表于 2011-5-20 14:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
出生公证在各自城市的公证处办，加急的话应该隔天就能拿到吧（最多3天）。比较麻烦的是双认证，寄到外交部的那个网点，需要大概2周。然后UPS48小时能寄到
回复 28# 学做菜
他们再这么折腾，随口说个150欧，又拿不出法律条款的话，就投诉到他们得上级那里，书面的。