我今年去劳动局问过关于Umschulung 的机会问题，人家说了，Umschulung 的机会是要给
在德国至少 ...
诺拉 发表于 2011-6-24 13:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这样啊。
大学的工作。要么德语好。要么英语好。 楼主两头不靠。难。 总不能在大学用中文工作吧。
dahli 发表于 2011-6-23 23:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主的主要问题还是抱着自己的博士头衔没有放下身段。
很多东西要通过ARBEITSAMT的。 这都是有记录的。不是可以不填的。这也影响到以后计算RENTEN的。
dahli 发表于 2011-6-23 23:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
难道你的意思是，找工作也一定要填自己的博士学位？不填不行？如果真这样，那楼主确实很难找到工作。
呵呵回复 773# 牛油果
楼主现在这个生活状态应该是属于脱离社会的，她愿意走出家门多与人交往，对她来说就是融入了，也没什么 ...
himmelblau 发表于 2011-6-24 13:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我现在也是当全职太太不来劲儿。 家里收拾好了， 孩子们也都安排妥当了， 我自己健身逛街购物上网， 觉得自己越来越面目模糊， 对于厨艺园艺那些东西， 我无法真心喜欢起来。 我还是想找点事情做， 但是又不能太花时间影响家庭， 叫我去做一些很简单的工作， 我又没有那个耐心。
我现在也是当全职太太不来劲儿。 家里收拾好了， 孩子们也都安排妥当了， 我自己健身逛街购物上网 ...
DLIII 发表于 2011-6-24 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
生个女儿呀！{:4_293:}
生个女儿呀！
Liv 发表于 2011-6-24 13:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
继续生孩子， 也不想。 {:5_334:}
我有自知之明，所以大家在说ausbildung我没太赞成，是因为我觉得不合自己，我想找些和自己至少有点关系的， ...
musik007 发表于 2011-6-24 13:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哎，Ausbildung的确不适合你。就算你勉强的做下来，会发现还不如在家里生孩子。博士这个头衔也许在别的学科是一个很高的头衔，在德国学哲学的人来看确是最基本的。我觉得你可以再学一下德语，然后走一下翻译专著这条路。具体跟国内的出版社联系什么的，靠你自己了。
真想找工作而一时又找不到的人，有多少人当时在困境的时候甚至连Hausmeister的工作也想去申请，因为很多 ...
牛油果 发表于 2011-6-24 13:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
一方面拼命说自己想挣钱实现价值，一方面看到说靠自己这个专业背景和头衔去挣钱不现实的就要讨厌人家的实用主义，怎一个“矛盾”二字了得啊。
Bei solcher Berater immer Terminen warten, warten... dann noch mal neue Termin vereinbaren ...
yanghiro 发表于 2011-6-24 13:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你这么一说，就像嘀嗒嘀嗒那篇文章，让我看得好紧张
哎，Ausbildung的确不适合你。就算你勉强的做下来，会发现还不如在家里生孩子。博士这个头衔也许在别的学科是一个很高的头衔，在德国学哲学的人来看确是最基本的。我觉得你可以再学一下德语，然后走一下翻译专著这条路。具体跟国内的出版社联系什么的，靠你自己了。
musicbeibei 发表于 2011-6-24 13:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好主意！
Bei solcher Berater immer Terminen warten, warten... dann noch mal neue Termin vereinbaren ...
yanghiro 发表于 2011-6-24 13:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你根本没看懂人家OBI的话。他是建议LZ去做Unternehmensberater.
靠，公司给嫩发工资就是资助嫩满地旅游啊！！
foxtail_lb 发表于 2011-6-24 13:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
靠！你也不问我给公司带来多大的利润空间！
{:5_337:}
教养孩子，照顾家庭，关爱lg，比博士头衔出去工作更有挑战性跟成就感；你lg成功的背后有大半都是你的功劳
女人嘛，什么岁数干什么事；
工作拼搏都是20开头就该做了的，如果错过了，就只能忘记背后了；30了就该赶紧生孩子吧
如果你30的时候为了弥补“遗憾”而去工作；
那么到了40的时候才想弥补要小孩的“遗憾”，就更难了；现在多少女生不育啊～
见过有个女博士，就是因为不甘心，生了孩子，丢给保姆读书去了。
孩子刚下地就跟没了妈一般，最后形成性格缺陷，女博士后悔啊马上不读带孩子了。
但是孩子的心理创伤已经造成了，拿多少个学位、做多好的工作，都弥补不了这个既定的事实啦
做人要学会取舍吧；很多事情需要去做，但是时间有限，只能先做以后没法做的事
哎，Ausbildung的确不适合你。就算你勉强的做下来，会发现还不如在家里生孩子。博士这个头衔也许 ...
musicbeibei 发表于 2011-6-24 13:59 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得要达到翻译出书的德语水平，不是一般人能达到的
楼主可能也不行
本帖最后由 诺拉 于 2011-6-24 14:09 编辑
给楼主出个挣第一笔钱的旁门歪道的办法， 呵呵
楼主，你可以去你这里的劳动局登记一下Arbeitssuche,
他们会给你约TERMIN，然后你去劳动局，和他们谈谈，说要找工作，他们会给你一个表格
一年你可以投最多52份Bewerbungen，每份表格里 大概有18 到20个栏，你凭你投出的EMAIL 不管有没有公司的回复（有公司的回复最好），定时交给劳动局，然后 再继续要下一张表格， 每份5欧
这样你今年 坐在家里可以挣260欧了，
呵呵。
我觉得要达到翻译出书的德语水平，不是一般人能达到的
楼主可能也不行
shyshy 发表于 2011-6-24 14:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
所以叫她翻译专著，这个一方面要求德语，另一方面要求专业知识。LZ努力一下应该可以，而且现在国内出版社比较需要能翻译德语的人。
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2011-6-25 12:03 编辑
在德国对人的称呼就四种: 先生， 女士，博士，教授。当你获得博士头衔了之后，人家就不再称你为王 ...Azubi是什么？就是中国的职校生/技校生而已，就算是坐办公室，也就是在公司里做些个最简单的整理整理文档之类的工作，和LZ所期待的差得远了。
魑魅魍魉 发表于 2011-6-24 13:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
即便如此也不要小看Azubi啊，我们这里一家Aldi就公开标识：Diese Filiale wird von Azubis geleitet.
这样啊。
凌波不过横塘路 发表于 2011-6-24 13:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
反正现在的劳动局的经费是越来越有限， 我老公和我说，很多年前，坐在家里没工作的人呢，劳动局是求你去读书，去培训的，世道不一样了。
给楼主出个挣第一笔钱的旁门歪道的办法， 呵呵
楼主，你可以去你这里的劳动局登记一下Arbeitssuche,
他们 ...
诺拉 发表于 2011-6-24 14:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
咳，楼主是要学有所用，赚钱不是唯一目标，再说那能啥钱都赚