萍聚 › 婚姻家庭 › 不是东北银，累死也念不出来这味儿**转载**

奥运宝 发表于 2011-9-8 11:49

本帖最后由 奥运宝 于 2011-9-8 12:26 编辑

月轮穿沼水无痕 发表于 2011-9-8 09:42 static/image/common/back.gif
俺是山东银，有很多词我们也这么说

山东人对东北的语言和饮食文化影响太大了，很多口语和传统都是从老一辈人那里继承来的。而爷爷奶奶那辈人百分之八十都是当年关里家上来的。

oah 发表于 2011-9-8 12:15

本帖最后由 oah 于 2011-9-8 12:18 编辑

我有两个同学,不是农村的,来自齐齐哈尔市.
他们一直是说俺的.俺们那旮瘩那如何,俺们家吧..如何如何.
当然,说俺的,不仅在东北,在山东,河北一些地方也说.

kakalein 发表于 2011-9-8 12:24

jingyanli_cc 发表于 2011-9-7 18:21 static/image/common/back.gif
好像辽宁说俺的多，吉林不说

in jilin spricht mann auch.

kakalein 发表于 2011-9-8 12:25

我很幸福 发表于 2011-9-7 17:10 static/image/common/back.gif
呵呵，四挺亲切的，鞋待银亲

sehr {:5_377:}

zhangdan_49 发表于 2011-9-8 12:28

好熟悉呀！有些好久不用了，

doladola 发表于 2011-9-8 12:56

哈哈，挺对的，大多数都说过{:5_319:}

榴莲公主 发表于 2011-9-8 22:03

本帖最后由 榴莲公主 于 2011-9-9 16:27 编辑

奥运宝 发表于 2011-9-8 11:44 static/image/common/back.gif
中！从天涯整的。
PS，整这个词连我儿子都不离口了

我老妈是锦州那嘎达的，所以我知道老鼻子土得掉渣的辽西话了，但是其实我说“整”和“啥”比较多，其它的说得就不那么多了，或许是说了，我没发现。

榴莲公主 发表于 2011-9-8 22:04

KeineAhnung!!! 发表于 2011-9-8 08:12 static/image/common/back.gif
你这回帖也很地道，哈哈

{:7_424:}

琥珀蝴蝶 发表于 2011-9-9 10:35

哈哈哈哈。。。{:5_319:}

超级玉米粒 发表于 2011-9-9 11:07

jingyanli_cc 发表于 2011-9-7 18:21 static/image/common/back.gif
好像辽宁说俺的多，吉林不说

{:5_310:}老乡呀， 对吉林说我，辽宁说俺，也有说咱的。

习习公主 发表于 2011-9-9 11:16

东北人一字一句读完的路过哈哈

j.ge 发表于 2011-9-9 11:20

方言篇。。。求上海话篇！{:5_342:}

na 发表于 2011-9-10 14:41

呵呵，太贴切了，黑龙江和吉林的居多，辽宁的说俺和咱比较多一些！

na 发表于 2011-9-10 14:48

CindyamMain 发表于 2011-9-7 17:46 static/image/common/back.gif
脸脏是魂画魂儿

嗯，我现在有时候还说我儿子，看你那脸，造的魂儿画的！我儿子都知道我是东北人。暑假回国，在国内待了一段时间，我儿子中文能力直线上升，跟我说他是中国人，爸爸是德国人，我问他我呢？他说，你是东北人儿！而且还会说，LIYA， 你要是不听话妈妈就削你了！

duliebstmich 发表于 2011-9-10 15:06

na 发表于 2011-9-10 14:48 static/image/common/back.gif
嗯，我现在有时候还说我儿子，看你那脸，造的魂儿画的！我儿子都知道我是东北人。暑假回国，在国内待了一 ...


俺在瑞士那嘎哒呆了一星期，瑞士德语水平直线上升，看来环境对学说话是挺重要地

瑞士的山山水水贼好看，特别是伯尔尼的河沟子边的小狗熊挺着人儿稀罕的。就是那啥，吃的东西有点闹心，贼贵

na 发表于 2011-9-10 15:13

duliebstmich 发表于 2011-9-10 14:06 static/image/common/back.gif
俺在瑞士那嘎哒呆了一星期，瑞士德语水平直线上升，看来环境对学说话是挺重要地

瑞士的山山水水贼好 ...

瑞士哪儿哪儿都是猴儿拉贵。

duliebstmich 发表于 2011-9-10 15:20

na 发表于 2011-9-10 15:13 static/image/common/back.gif
瑞士哪儿哪儿都是猴儿拉贵。

可不是咋地

尤其现在瑞郎又比以前贵，出去一趟花老鼻子了

fraugladis 发表于 2011-9-10 15:31

辽南说俺家, 俺们, 指自己, 不包括对方. 说咱们, 咱老师, 包括对方说话人. 沈阳一带的好像不说俺, 说咱爸, 咱家, 只他自己, 不包括对方.

kkitty 发表于 2011-9-10 23:35

本帖最后由 kkitty 于 2011-9-10 23:38 编辑

是，尤其是：”看看你咋整地，又喝的五弥三道的。。。。“ 偶妈常对偶爸说的。。。“一天别老遥哪儿乱跑的。。。” 欧爸常对偶说的。。。“又赛脸。。。"

费沙的白狐 发表于 2011-9-11 11:31

这个帖子太欢乐了

奥运宝 发表于 2011-9-11 18:53

na 发表于 2011-9-10 14:48 static/image/common/back.gif
嗯，我现在有时候还说我儿子，看你那脸，造的魂儿画的！我儿子都知道我是东北人。暑假回国，在国内待了一 ...

{:5_387:}你儿子太逗了！我家的还没这么贫，但已经被我拐带得一口东北味儿了！

草莓妹妹 发表于 2011-9-11 19:18

好欢乐啊，我很想录下来给不是东北的人听听{:4_277:}

royalcat 发表于 2011-9-12 17:26

奥运宝 发表于 2011-9-7 16:32 static/image/common/back.gif
东北话小词典》




哈哈哈哈，笑死银了，笑的俺眼泪直流，儿子看着我也傻笑。

royalcat 发表于 2011-9-12 17:31

dickkopf 发表于 2011-9-7 19:04 static/image/common/back.gif
想起来刚去东北的时候，遇到一个鞍山的男生，开口就说，咱爸，咱妈，剩下一圈来自全国各地的同学，全都听晕 ...

同感。我就是辽宁人，不过在沈阳上大学的时候还是被沈阳同学给“咱”蒙了{:4_297:}

babyseal 发表于 2011-9-12 19:03

jahier 发表于 2011-9-12 19:18

读下来完全没有压力的人路过. {:5_323:}

undulatevivi 发表于 2011-9-12 20:10

奥运宝 发表于 2011-9-7 16:32 static/image/common/back.gif
东北话小词典》




这个一定要顶，太亲切了啊， 不过有人解释一下打浪吗？居然不知道。。。

niuniuwoai 发表于 2011-9-12 21:27

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
{:5_334:}

schwarzdame 发表于 2011-9-12 21:42

整的真的太有意思了，有感情的朗读了一遍，
虽然平时不怎么说，不过全都懂。
笑得我嘎嘎的。

liu1314 发表于 2011-9-20 21:40

本帖最后由 liu1314 于 2011-9-20 21:40 编辑

Mark

查看完整版本: 不是东北银，累死也念不出来这味儿**转载**