幼儿园有小朋友叫女儿 Mandschu
我们女儿到新幼儿园已经快一个月了，和小朋友玩的都很开心， 昨天女儿说她们组的一对姐弟小朋友叫她 Mandschu, 我们知道这是德国人从前对留长辫子的满清中国人的称谓， 除了家长在家灌输外还会是什么呢。我和老公听了都不是滋味， 难道 女儿 从小就要被德国人灌上一个外号， 知道自己和别人不同吗。我们很想找园长谈谈，希望她委婉地和那位家长说一下。 不知 大家如果遇到这种情况该如何解决。 mm小时候有没有叫别的小朋友小四川，小东北什么的？或者叫外国的小孩子“小老外”什么的？我记得小时候叫邻居的小孩小道士，因为她家里好像有个道士什么的，那个小朋友也傻傻的答应来者。其实我觉得没什么大不了的了。不过你实在不舒服就跟老师说下吧。 本帖最后由 尚盈盈 于 2011-9-27 21:59 编辑下次那两个小孩还这样叫，让你女儿纠正他们，“这不是我的名字，叫我（我的名字是）XXX，记住了没？！”
家长建议的话，也可以和幼儿园说说的，毕竟不是什么好寓意的代号。 本来就和他们不一样，叫就叫呗，其实是人家对中国人好奇所致。 本帖最后由 orchidee 于 2011-9-28 07:17 编辑
应该不是歧视或外号，记得一本学德语的教科书里，忘了是em还是schritt了，有篇文章就是用的这个词。
理解LZ妈妈的心情，换是我也会很难受。可以跟老师反映一下，或者直接找家长谈。 尚盈盈 发表于 2011-9-27 21:58 static/image/common/back.gif
下次那两个小孩还这样叫，让你女儿纠正他们，“这不是我的名字，叫我（我的名字是）XXX，记住了没？！”
...
不知道楼主的女儿多大了.
我儿子也刚去幼儿园2天, 这样的话他用德语是说不出来的, 只会说我叫XX，我3岁了。
不过反过来,要是大孩子给他起外号,或者甚至骂他,他也听不懂, 他的德语水平还维持在吃喝拉撒的短句阶段呢. 没所谓的吧，就是个绰号而已 我怎么觉得有点严重呢，还是先和班主任沟通一下看他怎么说，再找校长吧。你问问他听到这个词后想到的是什么，感觉是好的还是坏的。看你这个词都听得懂，应该德语水平不错