挑战生活 发表于 2011-10-26 22:03

今晚晚饭3岁半孩子孩子写7字，是写翻了

还会写，0，1，7，可是我说写7翻了，他老说没有翻，正确。。哎。。。我还是很幸福。我孩子会写这3个数字。

chezshen 发表于 2011-10-26 22:12

我家只会说 8，问吃几个鸡蛋8个，要几个bonbon，8个，什么都是8个，我怀疑他和推土机的德语搞了，bugge？？这么写么？？

liz_c_wang 发表于 2011-10-26 22:21

chezshen 发表于 2011-10-26 21:12 static/image/common/back.gif
我家只会说 8，问吃几个鸡蛋8个，要几个bonbon，8个，什么都是8个，我怀疑他和推土机的德语搞了，bugge？？ ...

Bagger，8个{:5_387:}

chezshen 发表于 2011-10-26 22:26

liz_c_wang 发表于 2011-10-26 22:21 static/image/common/back.gif
Bagger，8个

是吧！我就说他肯定说糊了

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:29

小孩有时真的天真很逗，可能8的发音简单。我家的孩子最近才慢慢的教他写字，不过他说的中文很差，有时我和他说chinesisch，他会完全听不懂，我都担心他将来不会说汉语，这个我把愁啊。。。

chezshen 发表于 2011-10-26 22:34

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:29 static/image/common/back.gif
小孩有时真的天真很逗，可能8的发音简单。我家的孩子最近才慢慢的教他写字，不过他说的中文很差，有时我和他 ...

我相反，担心他德语不懂，会得德语单词，就那么几个，bagger，auto，。。。

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:40

我们交换交换吧。请问你家孩子几岁了?在家里只有我和他说中文，有时会中的混合着说，wo ist mein 果汁，
ich 喝水。。。。就这样的语言。只有我能理解。

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:41

chezshen 发表于 2011-10-26 22:34 static/image/common/back.gif
我相反，担心他德语不懂，会得德语单词，就那么几个，bagger，auto，。。。

有人说孩子5岁前，语言不搞定，以后更难，

chezshen 发表于 2011-10-26 22:43

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:41 static/image/common/back.gif
有人说孩子5岁前，语言不搞定，以后更难，

估计我家就很难，2岁才开口说话，现在还只会说叠字，句子是这样的，吃蛋蛋，qiqi。。。。。。。或者qiqi ，蛋蛋吃。。。。。

chezshen 发表于 2011-10-26 22:43

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:40 static/image/common/back.gif
我们交换交换吧。请问你家孩子几岁了?在家里只有我和他说中文，有时会中的混合着说，wo ist mein 果汁，
i ...

瓦，好复杂的句子，中德的，哈哈哈阿

挑战生活 发表于 2011-10-26 22:51

chezshen 发表于 2011-10-26 22:43 static/image/common/back.gif
瓦，好复杂的句子，中德的，哈哈哈阿

对，我们没有中国朋友，他的汉语都是和我学的。每天晚上我给他讲中文儿童故事，我说中文，他说德语。外人听了我们的对话，就是不可思议。因为他听懂中文，我听得懂德语。

姽婳将军 发表于 2011-10-26 23:06

chezshen 发表于 2011-10-26 22:12 static/image/common/back.gif
我家只会说 8，问吃几个鸡蛋8个，要几个bonbon，8个，什么都是8个，我怀疑他和推土机的德语搞了，bugge？？ ...

我家的是喜欢说两个， 问她几岁了， 说 两个岁

最近爱数数， 掰着指头数， eins, drei, vier, fünk(她说fünk)

chezshen 发表于 2011-10-26 23:08

姽婳将军 发表于 2011-10-26 23:06 static/image/common/back.gif
我家的是喜欢说两个， 问她几岁了， 说 两个岁

最近爱数数， 掰着指头数， eins, drei, vier, fünk( ...

我家能从1，2一只跳到，7，。8.9 这几个最好说估计

huaundyun 发表于 2011-10-26 23:24

米米说什么都是"只"，指着彭于晏说，这只叔叔蛮帅呃。

jianring 发表于 2011-10-26 23:25

我家娃和你家娃差不多大，数字只会写1 6 4。4还是翻着写。
最牛的是，人家画小娃娃，经常倒着画，画出来的娃娃，全是倒立的，我得180度给转过来才能看出是个娃娃。{:2_237:}

贞爱 发表于 2011-10-26 23:28

俺家都小学一年级了，也是7反写

musicbeibei 发表于 2011-10-26 23:49

俺認識的德國小朋友小學1年紀一般寫4，5和7都是反的～～～～{:5_383:}

mat38414 发表于 2011-10-26 23:51

贞爱 发表于 2011-10-26 23:28 static/image/common/back.gif
俺家都小学一年级了，也是7反写

终于看到一个没写错别字的.
是反不是翻.

贞爱 发表于 2011-10-27 09:44

mat38414 发表于 2011-10-26 23:51 static/image/common/back.gif
终于看到一个没写错别字的.
是反不是翻.

翻是喝醉了，哈哈

Liv 发表于 2011-10-27 10:12

huaundyun 发表于 2011-10-26 23:24 static/image/common/back.gif
米米说什么都是"只"，指着彭于晏说，这只叔叔蛮帅呃。

{:5_319:}

挑战生活 发表于 2011-10-27 11:16

孩子都真的好可爱啊，下次我教孩子写a,o,e ,i,u,ü.....，妈妈们我要努力了

freeman 发表于 2011-10-27 11:27

看的我压力很大，我家2，3，5，6，7，9都会写反{:4_284:}
字母就只会几个，除了A怎么写都不会反，其它都反的{:4_297:}

cwb-cai 发表于 2011-10-27 11:35

huaundyun 发表于 2011-10-26 23:24 static/image/common/back.gif
米米说什么都是"只"，指着彭于晏说，这只叔叔蛮帅呃。

我家这个也是爱说只，后来我经常这么问她，1什么树呀？ 1什么羊？1什么马呀？1什么鱼？我问一个她要答一个，答对就有一片海苔作为奖励，现在量词会了好多。因为那么问还挺顺口的。

挑战生活 发表于 2011-10-27 11:41

就觉得好奇怪，孩子为什么字写翻，我还没有去教孩子量词，因为几乎不说中文

cpu_mine 发表于 2011-10-27 13:59

chezshen 发表于 2011-10-26 22:12 static/image/common/back.gif
我家只会说 8，问吃几个鸡蛋8个，要几个bonbon，8个，什么都是8个，我怀疑他和推土机的德语搞了，bugge？？ ...

呵呵，我家爱说两个。周末开车出去，沿路的大风车他一个劲地指着说，两个。
页: [1]
查看完整版本: 今晚晚饭3岁半孩子孩子写7字，是写翻了