雪精灵 发表于 2011-11-24 09:21

Schutzbrief!

本帖最后由 雪精灵 于 2011-11-24 09:23 编辑

请大家帮忙解释一下:

车保里的Schutzbrief 跟ADAC的Schutzbrief 的区别吧,我认为两个是一样的东西。也就是说,如果有ADAC了,就不用车保里再加这一保项是,是吗?

再问一下,如果保险只是保了ich selbst这项,是不是包括了ehemann 或是 ehefrau呢?

JICHEJI 发表于 2011-11-24 09:23

JA

雪精灵 发表于 2011-11-24 09:26

JICHEJI 发表于 2011-11-24 09:23 static/image/common/back.gif
JA

谢谢,好快的回答啊。
我又加了一个问题,可以帮着答一下吗?DANKE

JICHEJI 发表于 2011-11-24 09:29

Keine Ahnung. Tut mir leid.

Schaffen 发表于 2011-11-24 09:34

JICHEJI 发表于 2011-11-24 09:29 static/image/common/back.gif
Keine Ahnung. Tut mir leid.

哈,好吧,谢谢了啊~~~

JICHEJI 发表于 2011-11-24 09:38

Schaffen 发表于 2011-11-24 09:34 static/image/common/back.gif
哈,好吧,谢谢了啊~~~

车保险是保车不保人,但要注明谁开车,如果只是你开,就是ich selbst,如果ehemann或是ehefrau也开那就选其他的选项。我是这样理解的,不知对不对。

Schaffen 发表于 2011-11-24 10:06

JICHEJI 发表于 2011-11-24 09:38 static/image/common/back.gif
车保险是保车不保人,但要注明谁开车,如果只是你开,就是ich selbst,如果ehemann或是ehefrau也开那就选 ...

我的保险代理人说:保了自己,就相当于保了伴侣,也就是LZ指的EHEFRAU,如果没结婚的话,那应该选partner之类的。

不过,办保险时,没有ehefrau ehemann那一项,我一直以为是保本人了就是保伴侣了。
不知道说的对不以

JICHEJI 发表于 2011-11-24 10:47

本帖最后由 JICHEJI 于 2011-11-24 10:48 编辑

Schaffen 发表于 2011-11-24 10:06 static/image/common/back.gif
我的保险代理人说:保了自己,就相当于保了伴侣,也就是LZ指的EHEFRAU,如果没结婚的话,那应该选partner ...

作为Fahrer有Ehepartner这一选项。

无敌宝爸 发表于 2011-11-24 11:51

本帖最后由 无敌宝爸 于 2011-11-24 11:51 编辑

区别:ADAC对人,就是说只要是你在车上你就可以叫ADAC
            
         Schutzbrief只管这台车
{:5_338:}
      
页: [1]
查看完整版本: Schutzbrief!