Amanda1210 发表于 2012-2-17 16:57

真郁闷,语言差的人都不该住在村子里

本帖最后由 Amanda1210 于 2012-2-17 16:58 编辑

去办那个postbank的身份认证呀,事先把需要的关键词写在纸上了呀,然后拿着材料去了。。。。。。

然后那个职员叽里呱啦地说一堆,也不知道说嘛,反正我懂那意思就是不能办,但是去哪儿也不知道,只听到了stadt,然后我就默默地走了,再纠缠我还是听不懂。。。。。。难道不是每个邮局都能办这个认证的么?我这儿就这一个啊,而且门口还写了postbank的呀。。。。。。

其实现在都在很努力地学语言,想早点摆脱别人的帮助,自己能够独立起来,只要工作一闲就会看单词。。。。。

但是现在还是觉得挫败感很强,不知道什么时候才能摆脱现在的窘境~~~{:4_287:}

sosohuan001 发表于 2012-2-17 17:37

是要居住证明么?我当时去开户,带了护照,结果没有居住证明也不行。

楼主加油!日常德语,熟能生巧!

znkl99x 发表于 2012-2-17 17:37

bank职员不能说英语吗。。。?

Amanda1210 发表于 2012-2-17 17:48

znkl99x 发表于 2012-2-17 17:37 static/image/common/back.gif
bank职员不能说英语吗。。。?

额,外面写着bank,但是里面没有银行的柜台啥的。。。。。。话说我办sparkasse卡的时候,职员也不会。。。。。悲剧,都是同事陪我一起去的。。。。。。。所以觉得自己都不能独立感觉很不好~~~

znkl99x 发表于 2012-2-17 17:50

Amanda1210 发表于 2012-2-17 17:48 static/image/common/back.gif
额,外面写着bank,但是里面没有银行的柜台啥的。。。。。。话说我办sparkasse卡的时候,职员也不会。。。 ...

mm不要急,慢慢来。。。{:5_327:}

Amanda1210 发表于 2012-2-17 17:50

sosohuan001 发表于 2012-2-17 17:37 static/image/common/back.gif
是要居住证明么?我当时去开户,带了护照,结果没有居住证明也不行。

楼主加油!日常德语,熟能生巧!

嗯嗯,我在公司也会说的,因为跟工人交流需要用,但是都是老大跟我说一些词语怎么说,然后我就自己组织成句子跟他们说,但是都是最简单的。。。。。。现在每周也会上一次德语课,每天晚上回家也会学德语,但是就是日常会话啥的还是不行。。。。。。

fensterglas 发表于 2012-2-17 17:56

{:4_301:}慢慢来吧,慢慢习惯了就会知道她们说什么了

Amanda1210 发表于 2012-2-17 18:03

znkl99x 发表于 2012-2-17 17:50 static/image/common/back.gif
mm不要急,慢慢来。。。

嗯嗯,我也想早点学会跟他们说说话,交几个朋友有个圈子,这两年才不会过得很难。。。。。我德语老师说我必须得交朋友,一个人待久了可能会抑郁啥的~~~

cooljht 发表于 2012-2-17 20:39

俺们这嘎达的银行看到老外直接上英语的,搞的每次我都要用十二分蹩脚的英语结结巴巴的跟人说话{:5_314:}

yongyuan 发表于 2012-2-17 20:44

不是所有的postbank都可以认证的,一般要去大点的类似总行那种,街道小邮局都认证不了的
页: [1] 2
查看完整版本: 真郁闷,语言差的人都不该住在村子里