angela108 发表于 2012-5-14 14:40

柏林跪求精通德语口语和写作的中国人

我跟德国老公真正的战争开始了。他已经写了一长篇东西，已经上交给法院跟我争儿子。 我最近忙着搬家等杂事。我由于德语不够好， 跟现在的律师沟通的不是很好。 我希望能在大家的帮助下能找到为我说话 为我拿到孩子的Lebenmittlespunkt能说中文的律师。 我在这里抱泪万分感谢！ 我剩下的时间不多了，希望有精通德语口语和写作的热心人士帮我做翻译，报酬我们可以商量。 我的联系方式是 0177-6899435   姓黄。24小时可以拨通。 我在这里衷心的说声，谢谢！

吃沙拉吃不厌 发表于 2012-5-14 14:47

去法律版也发个，也许更有效，顶一个。

yanadi 发表于 2012-5-14 16:26

帮顶一下

Aquaspirit 发表于 2012-5-14 16:28

chezshen 发表于 2012-5-14 16:39

Aquaspirit 发表于 2012-5-14 16:28 static/image/common/back.gif
去法律版找"太有才了"吧，是个很热心的专业人士。

看来还是学律师比较好，中国人市场挺大的{:5_333:}

Bern11 发表于 2012-5-14 16:42

问个白痴的，
为什么儿子非得被分掉，为什么要挣？
前夫恶习很多？

暮之之 发表于 2012-5-14 17:11

我很同情楼主，可惜帮不上忙，最多只能帮帮口译。

Aquaspirit 发表于 2012-5-14 17:22

Bern11 发表于 2012-5-14 17:38

Aquaspirit 发表于 2012-5-14 17:22 static/image/common/back.gif
孩子还是跟着妈妈最幸福。

好像LZ德语不好。挣来儿子，这个路挺长的，
儿子叛逆期，好像不容易管教啊。

MR.OIL 发表于 2012-5-14 17:54

如果楼主法庭上坚决自己留德国，不会带孩子回中国长期居住，
只要楼主自己没有不良嗜好，基本孩子都会跟母亲的

mixmas 发表于 2012-5-14 18:30

你看看华商报，上面的律师广告里，当地找有中文服务的，专门打离婚官司的律师

你找翻译只能你要帮忙什么就做什么，但是法律人士就会给你别的法律资讯，当然是收费的

winchen 发表于 2012-5-14 20:40

德国基本不都是把孩子的抚养权给妈妈的么？除非是妈妈不想

昙花一现 发表于 2012-5-14 21:43

德国媳妇论坛里面有个媳妇老公是律师 叫shiyu你可以去看一下 问问

小惠姐 发表于 2012-5-14 22:59

帮顶

immerHunger 发表于 2012-5-15 09:33

建议还是找个律师比较靠谱吧，只找个人给你翻译，没有什么法律的知识还是不行吧。有人说了，不是有报纸上有专门的中国人的律师吗，就是估计价格不能便宜，但是我觉得节省时间还能提高效率。

gghit 发表于 2012-5-15 09:36

支持一下

新的天空 发表于 2012-5-15 10:11

Aquaspirit 发表于 2012-5-14 16:28 static/image/common/back.gif
去法律版找"太有才了"吧，是个很热心的专业人士。

这个"太有才了"确实很有才！
页: [1]
查看完整版本: 柏林跪求精通德语口语和写作的中国人