慕尼黑妈妈寻找华人团体!
我们住在慕尼黑,家里有个2岁的男孩。先把自己的情况简单介绍一下,然后想说说自己对双语教育的想法和看法,最后提出自己的提议,希望各位有经验有想法的妈妈提出自己的看法和建议。
我们和公婆(德国人)一起共同居住了2年。我孩子的情况是现在基本上德语水平很好,和一般2岁的德国小朋友的交流水平相当,甚至更好。这是在做U7检查的时候医生的评价。然而,中文水平就有点让人担心。当然这中间也有我的原因,因为之前一直和公婆住又加上老公不会说中文,所以我有时候图方便也没有只用中文和孩子交流。再者,因为这三年以来所居住的区域没有机会认识其他的中国朋友,所以这个事情也没有放心上。事情一直到现在我意识到如此下去,估计孩子的中文会有些问题。
我孩子现在的中文水平是这样,他基本上能够听懂我的话,很多中文单词也能够准确的说出,但是中文句子有点不准确。而且,不管问什么,直接用德语回答,或者在我强烈的要求下会回答中文,但是相比德语不够准确。
当然, 很多多语交流的母亲建议我经常回国。但是这样总是不现实的。而我对孩子中文的要求只是希望他能够准确的说,认识字而已,不要求他的中文和中国小朋友那样好。所以我希望能够在慕尼黑建立,或者本身就已经存在一种华人社团,能够经常聚会,不为特意让孩子学习中文,只要让孩子在一个中文的语言环境里,而且能够认识别的会说中文的小朋友,也可以和他们用中文交流就可以了。
请问,是否已经有这样的团体,或者是否有人愿意和我一起共建这样的团体?!
说实话蛮难的。 孩子会自动选择他说的最好的语言的。 你自己在家都没有能坚持说中文。 要靠一周碰头一次的就那么几个小时。就像改善孩子说中文不太可能。 你的孩子还有一年就入幼儿园了。 那就更是全天候的德语环境了。 孩子要是在入园前就没坚持说中文的。基本上入园后说中文就会越来越少了。 而且这里长的孩子。 就算是中中家庭的。 一旦入园后,也是会说德语的。 一旦有其他孩子跟他说德语。 他们也自然是回德语的。 我儿子就是这样的。
想给孩子好点的语言环境。是真的只有回国住几个月上上国内的幼儿园什么的。 抓紧孩子学语言的最佳时间。 这样孩子有相对牢固点的中文语境的思维。 在回到这边。和中国孩子交流什么的就会持续下去的。
或是你找找看当地的中文学校了。 dahli 发表于 2012-5-27 14:33 static/image/common/back.gif
说实话蛮难的。 孩子会自动选择他说的最好的语言的。 你自己在家都没有能坚持说中文。 要靠一周碰头一次的就 ...
这是我很大程度上的一个失误,所以我现在就只和他说中文,无论什么环境,什么场合,什么状态下。我是希望有个这样的环境而已。当然,即使一周见一次并不一定能够有很大的帮助,但是正如你所说的那样,一但入园后会更少。所以更需要每周一次小型的聚会,即使孩子们不说中文,但是大人说中文,他们只是听着就会有点帮助的。
回国学中文当然是最好的学习条件,但是有些东西会比学习中文更重要。 jenny.zeng 发表于 2012-5-27 16:21 static/image/common/back.gif
这是我很大程度上的一个失误,所以我现在就只和他说中文,无论什么环境,什么场合,什么状态下。我是希望 ...
聚会上要是你说的孩子们之间不说中文。 大人说中文,听着就有帮助。。孩子只要和孩子玩到一起了。就根本不会听大人再说什么了。 除非你们就是约定孩子们一快学中文。 妈妈们轮流教。 这个其他城市的有这种自助学习中文的。不过孩子有没有兴趣就是很重要了。 要是不配合。这种也很难坚持下去的。 家长也得花很多时间的。 在这里学中文。重要的是家长。 你去开元社区的宝宝园地看看。我记得有个慕尼黑宝宝俱乐部的,每周活动,我自己觉得学中文还得天天坚持和孩子讲,光靠几次团体聚会达不到流利说中文的目的 慕尼黑有中文学校,不过只收5岁以上的孩子,还是应该平时尽量多跟他讲中文,宝宝还小,学的很快的,我们是中中家庭,所以不存在这个问题,去开元发个帖子吧,那边慕尼黑的妈妈比较多~ 不光是中德家庭,中中家庭的孩子上了幼儿园之后也会面临中文学习的问题。我们是中中家庭,孩子三岁多了,平时我们只和他说中文,他的中文听说能力都还不错,但是现在也逐渐自己叽里咕噜的开始说德语。我发现他德语一旦说的多了,中文就开始有点退步,所以现在使劲跟他多说中文。除了坚持和孩子说中文外,还可以在中文网站下载些儿歌童谣故事,放给他听,同样可以增强语感和理解能力。
我们刚搬来慕尼黑,也很想参加华人活动,让孩子多结识些华人小朋友,可惜也不太了解相关的信息。儿子现在还没有找到幼儿园的位置,整天和我粘在一起。你如果有兴趣,我们可以碰面聊一聊,让小朋友们彼此认识认识。
我家儿子2岁,中文不错,就是不会德语,正在努力教德文呢。 慕尼黑有中文spielgruppe,2个,东边有一个,北面有一个
页:
[1]
2