蝶舞春雷 发表于 2012-6-22 08:34
其实我们单定的酒店似乎从没提前交过任何定金。一般定下来，他们会给发一个Buchungsbestaetigung。
如果 ...
同意，我们半付全付也都没问题
蝶舞春雷 发表于 2012-6-22 08:34 static/image/common/back.gif
其实我们单定的酒店似乎从没提前交过任何定金。一般定下来，他们会给发一个Buchungsbestaetigung。
如果 ...
就是这样，不知道船长得到Buchungsbestaetigung没有啊。
以前订酒店有定金的话也只是十分之一。。这个酒店要全交有些奇怪哈。。不过能得到一个证明也行，但是这么多人怎么转账真的需要商量好。。
船长辛苦啦，如果需要和每家联系付款的话，是不是告诉酒店我们各自的Email呢？
订酒店需预付押金貌似真不是欧洲的习惯，从没遇到过。也可能因为是旺季，如果我们没去，耽误了人家的大好生意。我倒是觉得还有可能是因为我们预定的两顿饭。人家肯定要按人头做准备，如果到时没来，来多来少，人家都不好临时安排，德国人嘛，典型的计划型民族，呵呵。如果这样想，貌似可以理解了。交不交押金，交多少，我们随大家。但应该只预交一部分，不会全款的吧？还是拜托船长mm和店家再商量一下吧。
刚才给老板打电话了。
我说我们大约有15个家庭，来自德国各个角落。如果要付定金，需要他给我们每个家庭发个Buchungsbestaetigung和Rechung，因为我们不在一起，所以需要einzeln abrechnen. 他自己也嫌麻烦，呵呵~~~ 说让我们到了再结账好了。
我再问了，是否确定这个预定了？他说是的。说他把Buchungsbestaeting给船长了。听口气，这个老板还蛮好说话的。我觉得咱们的Ｂｕｃｈｕｎｇ是确定了，大家放心去吧！
船长MM，需要我再帮你看看吗？你可以发Email给我。他说14个DZ从20号起，从21号起还有3个3bz，如Email上所说的。
本帖最后由 精灵船长 于 2012-6-22 20:29 编辑
蝶舞春雷 发表于 2012-6-22 19:10 static/image/common/back.gif
刚才给老板打电话了。
我说我们大约有15个家庭，来自德国各个角落。如果要付定金，需要他给我们每个家庭发 ...
太棒了！谢谢亲爱的啊！{:5_322:}今天又忙了一天，终于可以来分队遛遛了。
好了，现在大家都可以安心了，到了以后再各自结帐吧。
我看了下，老板说的Buchungsbestaeting今天没有收到哇，但是看描述的内容应该说的是之前的一封信，但也不是非常正式的那种Buchungsbestaeting的格式，但确定了房间已经为我们预留了一类的话。稍后可以转贴过来。
这事儿我看应该是没什么问题了，呵呵呵～ 聚会倒计时啦！{:5_327:}
亲爱的啊～～～～～mua！mua！mua！{:5_338:}
蝶舞春雷 发表于 2012-6-22 19:10
刚才给老板打电话了。
我说我们大约有15个家庭，来自德国各个角落。如果要付定金，需要他给我们每个家庭发 ...
谢谢蝶舞mm，确认Buchung就放心了。
老板说的确认信应该是这个吧，别的我也没再有收到了。
Hallo Frau xxx,
wir haben für Sie die Zimmer reserviert.
Zahlen Sie zusammen oder jeder getrennt?
Gibt es eine Namensliste für die Zimmer?
Mit der Bitte um Info!
Romantik Land-gut-Hotel Hirsch
Armin Beisel
蝶舞春雷 发表于 2012-6-22 19:10 static/image/common/back.gif
刚才给老板打电话了。
我说我们大约有15个家庭，来自德国各个角落。如果要付定金，需要他给我们每个家庭发 ...
诶？亲爱的，他有木有说20号起的还有一个3btz吗？我email里有写给他的。
我们应该一共是14个DZ和1个3bz从20号起，从21号起另有3个3bz。
太给力了，
我我得减肥去了
蝶舞春雷 发表于 2012-6-22 19:10 static/image/common/back.gif
刚才给老板打电话了。
我说我们大约有15个家庭，来自德国各个角落。如果要付定金，需要他给我们每个家庭发 ...
感谢啊，{:5_335:}，
这事定下来了就好了，再过一个月大家就见面啦，好期待啊，{:5_379:}