accomnh 发表于 2012-6-15 14:28

学前健康检查

今天女儿去做了学前的健康检查，医生给写了一句评语如下，各位德语好的爸爸妈妈们帮助解释一下好吗？谢谢啦！

sehr fittes kind regelrechter untersuchungsbefund.

haha1234567 发表于 2012-6-15 14:53

这句话要是这样写就明白多了：
regelrechter Untersuchungsbefund：sehr fittes kind

正规检查诊断结果：非常健康的孩子

accomnh 发表于 2012-6-15 17:14

haha1234567 发表于 2012-6-15 15:53 static/image/common/back.gif
这句话要是这样写就明白多了：
regelrechter Untersuchungsbefund：sehr fittes kind



谢谢！
好高兴！
页: [1]
查看完整版本: 学前健康检查