smartshuai 发表于 2012-7-11 08:30 static/image/common/back.gif
再转篇~~~~
美国先生和我的甜蜜跨国恋 —— 我是洋先生的小公主
不知道结婚2年后她的洋先生还会不会天天这么唠叨!{:5_338:}
怎么觉得这男的这么娘呢，英语一翻译听起来比德语肉麻多了，受不了。
看不下去了！！！
感觉不是什么良家妇女
哇哩 发表于 2012-7-10 22:17 static/image/common/back.gif
囧，个人简介直接写着：
北京大学毕业，因跨国恋来至美国定居，嫁作洋先生的中国媳妇。素喜词话戏曲、闲花 ...
就冲这名字我就没兴趣看他blog了，鸡皮疙瘩ing
妈呀，这个绝对是广告吧
晒的也太那什么。。。。。。。。。
在网上没被骂死？
为何不叫洋四郎{:5_387:}
最恨注册 发表于 2012-7-11 10:13 static/image/common/back.gif
这段翻得还不错。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我觉得翻的意思出来了，可是语法问题多。。。。
小睡熊 发表于 2012-7-11 11:22 static/image/common/back.gif
我觉得翻的意思出来了，可是语法问题多。。。。
哦。我觉得第一段真的不错，颇有意境。
中国女人差不多都这德性。。。
好处是，嫁鸡随鸡，无限的忠诚、温柔，乃至善良。。。
坏处是，濒于低贱，乃至恶心。。。
而白女人，这么卑贱的几乎没有。。。甚至做鸡，也做的气壮山河。。。
这也是实话实说。。。
独恶恶，不如众恶恶，偶也来转一篇！她咋偏喜欢穿穿过的长丝袜呢，也不怕脏臭{:5_383:}
★ 美国先生和我的甜蜜跨国恋 —— 洋先生为我找长丝袜
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f1fac850102dwy6.html
周末早上，我与查理美滋滋地睡了个大懒觉。末了还是查理先起床，我窝在大床里，磨磨蹭蹭又赖了一小会，才伸了个小懒腰坐起身。
查理已经把我昨晚挑好的撂在床尾凳上面的衣裙都取了来，一样儿一样儿齐齐地一溜儿摊在白色被褥上，我的bra，一条配金腰带的石榴花色毛线裙，一件黑色打底高领衫。
我唆了衣裙一眼，因为没有见着我的长丝袜，就拿手儿揉着香香的白被子，“Eh,darling, how come I don't see my stockings?”（“咦，老公，我的长丝袜怎不见了？”）【跨国婚姻】洋先生为我找长丝袜+晒晒我的大牌香水Marc <wbr>Jacobs
查理看着我，笑着问，“Babe, do you remember where you left them after you took them off last night?”（“宝贝儿，你还记得昨晚把长丝袜脱下撂哪了吗？”）
我轻轻咬着下唇，开始思忖了，“Are they in my dressing room?”（“在我的衣帽间里头吧？”）
查理转身去我的衣帽间，兜了一圈儿，什么都没找着。见他空着两手回来了，我又举棋不定地说，“Or I might have taken them off and left them in the bathroom.”（“要不，我昨儿把它们脱在洗手间里了吧？”）【跨国婚姻】洋先生为我找长丝袜+晒晒我的大牌香水Marc <wbr>Jacobs
查理又没二话走去洗手间里头，四下找了一下，却还是没长丝袜的着落。
查理走出卧室再帮我到别处寻一寻。一小会儿，他拎着三条长丝袜回到卧室来了，原来他刚刚从我的衣帽间里为我挑了另外的三条长丝袜。
我一指那三条长丝袜，咂咂嘴，喉咙里冒出小猫一样的哼哼声，“Those are not the ones I wore yesterday. I only want the pair I wore yesterday! ”（“它们不是我昨儿穿的那双呀！我偏要我昨儿穿的那一双嘛！”）【跨国婚姻】洋先生为我找长丝袜+晒晒我的大牌香水Marc <wbr>Jacobs
查理笑道，“My baby princess, I'll go search in the living room. ”（“我的小公主，那我再到客厅搜一搜。”）
听着查理蹬蹬蹬走出去了，我慵懒地靠在床头，顺手拿起床头柜上的一瓶香水，朝自己胸口与白褥子上都滋滋地喷了好一些，满屋子里立时都是迷人的暖香。
一霎儿的工夫，查理又回卧室里来了，这一回他的手里头终于是攥着我的那双长丝袜。我一见着，顿时笑颜如花，问他，“Darling, where did you find them?”（“老公，你是在哪儿寻到它们的呀？”）
查理笑眯了蓝眼睛，得意地说，“My baby princess, I found them by the couch in the living room. ”(“小公主，我在客厅的大沙发边上找到它们的。”)
因我昨儿脱长丝袜时，被我随手往下一扯里外扯反了的。查理一面说话，一面还帮我把丝袜从里翻到外，再跟早些时取来的bra呀，毛线裙呀，高领衫呀，齐整整地摆一块儿。
我真的是有被老公宠坏了啦～～～太小孩子气啦～～～ 【跨国婚姻】洋先生为我找长丝袜+晒晒我的大牌香水Marc <wbr>Jacobs【跨国婚姻】洋先生为我找长丝袜+晒晒我的大牌香水Marc <wbr>Jacobs
浮云:$ 发表于 2012-7-11 11:34 static/image/common/back.gif
独恶恶，不如众恶恶，偶也来转一篇！她咋偏喜欢穿穿过的长丝袜呢，也不怕脏臭
★ 美国先生和我的 ...
哈哈。。。酸得你们女人自己也开始麻头皮了。。。
这里的大嫂或多或少也有些类似者。。。
所以法国贵族有一条不成文的戒律：不谈自己。。。看见他们的人文有高于中国之处。。。
我看了，真心觉得，如果这都是真人真事，这个洋老公百分百有恋童癖
Aquaspirit 发表于 2012-7-11 00:29 static/image/common/back.gif
这个人不是凡人，我们就不要吃惊了。还不睡觉？
话说后边德文还出现了好多回。
哇哩 发表于 2012-7-10 22:25 static/image/common/back.gif
汗，看下去，几个特征
一个是甄嬛体
{:5_310:}
大家看回复了吧，有人说，莫非凤姐在线？ {:5_387:}
而且她这样的其实才是种族歧视：洋老公就不是人啦？不配有个姓名昵称什么的吗？{:5_349:}
本帖最后由 影子影子 于 2012-7-11 11:40 编辑
这女的实在太弱了
真真心不喜欢
这博客上的文章，看了浑身起鸡皮，吐糟点多到没兴趣说了。
不过，脑残孩子哪儿都有，非扯上外嫁说话的看客自己情商智商怕是不比这孩子高多少，五十步笑百步，挺没意思的。
最恨注册 发表于 2012-7-11 11:26 static/image/common/back.gif
哦。我觉得第一段真的不错，颇有意境。
第一段最后一句犯了最大的语病就是头重脚轻。。不过用词还挺准的
迷你小懒猫 发表于 2012-7-10 22:02 static/image/common/back.gif
我都怀疑这人是给国际婚姻中介做广告的
此女被北美那边的华人怀疑是意淫狂，可能根本就没结婚，他从来没贴过自己和老公的任何照片，每天就自己在网上依依呀呀的自言自语，脑子好像有问题，名字也很恶心----叫媚儿{:5_330:}
宝宝猪 发表于 2012-7-11 12:49 static/image/common/back.gif
这博客上的文章，看了浑身起鸡皮，吐糟点多到没兴趣说了。
不过，脑残孩子哪儿都有，非扯上外嫁说话的看 ...
我最近刚发现了一个，是内嫁，在网上各种欢乐啊，也是某海外网站名人呢，就不发上来和大家同乐乐，因为都素在德国混得
haha! 人家或许也是有好多精神食粮的，起码也看了比如说，某某的《禅外说禅》。。。。封面？
觉得她的博客里的第一首乐曲还挺好听，就打开一直在听呢。不知道叫啥名字，还想去下载一下呢
╮(╯▽╰)╭ 算了 就是一个显摆的主而已，不需要这么关注-.-
哇哩 发表于 2012-7-10 22:25 static/image/common/back.gif
汗，看下去，几个特征
一个是甄嬛体
同受不了用第三人称说话，只有那种小小孩，还没有本我的概念的时候才会这样吧，说自己是北大毕业的，大概北大附属医院精神科的吧
浮云:$ 发表于 2012-7-11 11:34 static/image/common/back.gif
独恶恶，不如众恶恶，偶也来转一篇！她咋偏喜欢穿穿过的长丝袜呢，也不怕脏臭
★ 美国先生和我的 ...
啧啧 。。。 昨天穿过的丝袜今天还穿 ？
浮云:$ 发表于 2012-7-11 10:34 static/image/common/back.gif
独恶恶，不如众恶恶，偶也来转一篇！她咋偏喜欢穿穿过的长丝袜呢，也不怕脏臭
★ 美国先生和我的 ...
怎么感觉跟幼儿学英语的教程一样。。。
小红的袜子找不到了，于是小明帮她找袜子，在床下面没有，在桌上面没有，在椅子中间没有，原来它挂在衣架上。。。。
榴莲你个八蜡，这女的太吓人了！
估计不是真的吧，会不会是什么炒作团体啊？看回复还有人崇拜她，十分，非常，太理解不能了。。。
花景因梦 发表于 2012-7-11 13:27 static/image/common/back.gif
怎么感觉跟幼儿学英语的教程一样。。。
小红的袜子找不到了，于是小明帮她找袜子，在床下面没有，在桌 ...
{:5_370:}这比喻描述的太形象啦{:5_319:}