Manfred.wang 发表于 2012-7-16 12:42

werktage可以理解为商店营业日。其实也很有道理。商店营业的时候车多人多，所以不给停。

4uto 发表于 2012-7-16 13:36

ng82si 发表于 2012-7-16 09:09 static/image/common/back.gif
1. Wochentage = Montag bis Sonntag
2. Werktage = Montag bis Samstag
3. Arbeitstag = Montag bis F ...


还不尽然 {:5_346:}

1.和 2. 是对的
3. 是表示实际工作的日子（中文找不出特别何时顺口的词）

比如：
对大多说单位，Arbeitstage就是周一到周五
很多理发店，Arbeitstage是周二到周六

conkydlcmacro 发表于 2012-7-16 16:06

都不严密，还要去掉公共假日。

sunbird10 发表于 2012-7-16 20:13

tanzn78 发表于 2012-7-16 12:12 static/image/common/back.gif
Werktags见上面的回帖。

另外，这个不是Park/Haltverbot Ende吗？你停在牌子前还是后了？过了这个牌子不 ...

他停在牌子指示范围里了吧
页: 1 [2]
查看完整版本: 请问这是什么停车指示牌？我这钱应不应该交？