萍聚 › 德国工作 › 汉学毕业！找工作的烦恼

小马儿 发表于 2012-7-30 23:20

汉学毕业！找工作的烦恼

大学中文系本科国内毕业MASTER汉学 德国毕业。面临找工作，但是根本找不到啊
看了一些找工作的网站根本没有适合自己的，都是些跟机械 经济有关的{:4_287:}
中文老师的话 没有固定的工作合同。{:4_297:}

伤心啊 伤心

城管 发表于 2012-7-30 23:28

楼主...当时咋想的,跑德国来学中文??

mimi2010 发表于 2012-7-30 23:28

呃。。加油。。。是挺不好找的

orionsnow 发表于 2012-7-30 23:32

我就问一句，你们考试是中文考的还是德文考的？

everyj 发表于 2012-7-30 23:37

我见过维也纳大学汉学系的中国人，硕士论文都是用中文写的.

小马儿 发表于 2012-7-30 23:40

orionsnow 发表于 2012-7-30 23:32 static/image/common/back.gif
我就问一句，你们考试是中文考的还是德文考的？

德语跟英文考！

小马儿 发表于 2012-7-30 23:40

everyj 发表于 2012-7-30 23:37 static/image/common/back.gif
我见过维也纳大学汉学系的中国人，硕士论文都是用中文写的.

我们是用德语写

小马儿 发表于 2012-7-30 23:41

城管 发表于 2012-7-30 23:28 static/image/common/back.gif
楼主...当时咋想的,跑德国来学中文??

能很快提高德语

klasseyang 发表于 2012-7-31 00:18

估计就是想混个文凭，没想自己的未来

crazymoon 发表于 2012-7-31 08:54

中德交流，翻译，中国企业里找能做的。。。
语言中心当教师，签证搞不定，全是浮云

城管 发表于 2012-7-31 09:14

小马儿 发表于 2012-7-30 23:41 static/image/common/back.gif
能很快提高德语

如果你德语不错的话,肯定能找到一个工作!
像你说的,在德国学汉语专业能很快提高德语...那你德语应该不错,工作肯定没问题.

knuddelmaus 发表于 2012-7-31 09:29

你没有任何副修专业吗？何经济沾边什么的都要好很多。纯汉学有点难。我们这里找了一个学汉学的德国人，但是人家是学了一些经济的。本来招他的时候觉得他很exotisch, 但是本身很聪明，现在也很受重用。其实就看有没有公司愿意给你机会表现自己了。

ballack 发表于 2012-7-31 10:02

可以找个老外结婚，如果是女的。
或者去旅行社卖票。
你这个专业太好了！！！

garfieldmao 发表于 2012-7-31 10:23

knuddelmaus 发表于 2012-7-31 09:29 static/image/common/back.gif
你没有任何副修专业吗？何经济沾边什么的都要好很多。纯汉学有点难。我们这里找了一个学汉学的德国人，但是 ...

和中国有关的德国公司，会一点点中文的德国人就当个宝，当他中国专家了，会德语的中国人就是草啊，没得比的。{:5_386:}

maomaonuannuan 发表于 2012-7-31 10:23

去汉学系的工作版上看过，都是推荐的中翻德之类的工作，完全是给学中文的德国人的。楼主不容易~

纸老虎 发表于 2012-7-31 10:34

如果楼主德语很好，我觉得找个非本专业的工作应该没问题，总是有希望的么。问题是签证怎么办？不在自己专业领域内的工作也拿不到工签啊。。。

游戏规则 发表于 2012-7-31 11:33

我知道的是回国2流的大专院校交德语了

一只小羊 发表于 2012-7-31 11:34

{:5_317:}

xianwubo 发表于 2012-7-31 11:42

中德商会这类的组织你可以关注下，貌似很多学汉学的德国人不都跑那里混了。

knuddelmaus 发表于 2012-7-31 11:59

garfieldmao 发表于 2012-7-31 10:23 static/image/common/back.gif
和中国有关的德国公司，会一点点中文的德国人就当个宝，当他中国专家了，会德语的中国人就是草啊，没得比 ...

没有的。因为我们是咨询公司，说老实话不需要学汉学的德国人，但是前段时间实在招不到了，所以就给所有和经济有沾边的人发了邀请。他也是自己发挥很好，而正式工作以后表现好才留下来的。真要和中国客户什么打交道，还得是我出面的，外国人学汉学的大部分还做不到能听懂商务中文，像我没在中国工作过好多概念也是要靠猜的。
不过还有一个学汉学的德国人被我们据了，实在是对经济没有半点概念，问他一个典型的生产企业有哪些可能的部门，想了5分钟问生产算不算……。

Bobbyschatz 发表于 2012-7-31 12:49

到公司工作怎么也得懂点儿经济方面的知识。或者是和中国有业务往来的公司的经理助理等。
机会是有的，运气占大部分。LZ海投试试。

1343607 发表于 2012-7-31 13:08

garfieldmao 发表于 2012-7-31 09:23 static/image/common/back.gif
和中国有关的德国公司，会一点点中文的德国人就当个宝，当他中国专家了，会德语的中国人就是草啊，没得比 ...

市场经济基本原则，供和求的关系{:5_383:}

1343607 发表于 2012-7-31 13:12

knuddelmaus 发表于 2012-7-31 10:59 static/image/common/back.gif
没有的。因为我们是咨询公司，说老实话不需要学汉学的德国人，但是前段时间实在招不到了，所以就给所有和 ...

呵呵，你那是选毕业生吧。
学汉学出身的德国人做高层的多的去了，特别在是国内的德企。语言一门工具而已，进门修行还是靠自身。

adgjl 发表于 2012-7-31 13:17

你可以参照你国内的同学求职，一般在国内主要也就是教师，媒体行业和编辑，助理，文秘，文案策划和广告行业。你觉得你的语言能力在德国能胜任这些行业就投，不胜任就回国找这些行业。机会总是有的，不一定非得盯着德国，如果你非要呆在德国，那你来德国之前就应该打算而不是毕业之后。

knuddelmaus 发表于 2012-7-31 13:58

1343607 发表于 2012-7-31 13:12 static/image/common/back.gif
呵呵，你那是选毕业生吧。
学汉学出身的德国人做高层的多的去了，特别在是国内的德企。语言一门工具而已 ...

我觉得那是个人修行和机遇，能做到高管的也是少数，毕竟每年的毕业生那么多。

但是不可否认的是，现在不少德国公司，不管什么行业的，都还是越来越看重中国市场，所以学汉学的毕业生，如果能有其他方面的知识，还是能找到不错的工作的。

Casole 发表于 2012-8-2 03:23

我情况和楼主类似，也找不到工作啊，bachelor汉学，辅修vwl，不过vwl真没学到什么东西，而且还是个bachelor而已，哎不知道找什么工作好。我德语到是不错，但是讲得一口strassendeutsch, 真正要说formell的还有点蹩脚，咋办啊

Dortmund110 发表于 2012-8-2 09:13

这专业根本没用
没国际教师资格证，没有什么汉学学位，只要会说比较好的德语，一样有德国人花钱叫你当他的私教，一样能在VHS里面当Dozent。

abadebadu 发表于 2012-8-2 09:18

去中德交流中心，德中友协什么的。

魔幻安眠药 发表于 2012-8-2 09:32

我认识的一个德国人学汉学的，找了一年工作没找到，后来去当空姐了，
上学的时候很努力，中文也很不错，但是这个专业太难找工作了

查看完整版本: 汉学毕业！找工作的烦恼