Liv 发表于 2012-8-6 19:57

哈哈，转个帖子：在学中文的孩子前说话要注意！

掌握一门语言不容易，掌握汉语更不容易，没个十年八载汉字都画不出个模样来。尝过学语言的苦，深知不能浪费家里的汉语资源，女儿还在幼儿园大班时就开始让她每天学点儿，暑假回国短期集训。

小学3年级的暑假从北京回来那天，到家后给奶奶打电话报平安。

奶奶说：“囡囡，你刚走人家就送来一大盒好月饼，要是你能带上多好。”

女儿非常自然地附和了一个字：“cào！”

我赶紧抢过电话，打了半天马虎眼。

放下电话后，质问女儿：“跟谁学的？”

女儿理直气壮地瞪着眼睛说：“爸爸呀！爸爸有遗憾和不满的时候都这么说来着。”

再看她爹，转过脸去装没听见。

      女儿语感不错，就是不懂好赖。

meihong 发表于 2012-8-6 20:07

haha...

march 发表于 2012-8-6 21:30

哎。。这种东西总是学得最快的

古秘书 发表于 2012-8-7 22:21

提醒的很对

再次证明家长是孩子的一面镜子

chezshen 发表于 2012-8-7 22:42

我家也学会了，天！！好的学不会，坏的学得可快。。。。

Aquaspirit 发表于 2012-8-8 12:21

Liv 发表于 2012-8-8 14:28

古秘书 发表于 2012-8-7 22:21 static/image/common/back.gif
提醒的很对

再次证明家长是孩子的一面镜子

是啊，每次我一不小心说了个Scheisse，TM就说我要小心，可千万别当孩子面。

多事之秋 发表于 2012-8-8 14:59

我家老大才会说20个单词，就包括kao和tamade

Asleep_Angel 发表于 2012-8-8 15:01

我儿子现在做完某项高难度动作时就会说 我太牛x了。。。。。。

buch1234 发表于 2012-8-8 16:34

Asleep_Angel 发表于 2012-8-8 15:01 static/image/common/back.gif
我儿子现在做完某项高难度动作时就会说 我太牛x了。。。。。。

哈哈，你家这个太搞笑

Asleep_Angel 发表于 2012-8-9 08:58

buch1234 发表于 2012-8-8 16:34 static/image/common/back.gif
哈哈，你家这个太搞笑

{:5_317:}
别人看着是好玩啊 当妈的心里不爽啊
都是他爹和哥们打了个电话 让俺儿子想起这句来了

rufeng154154 发表于 2012-8-9 09:36

Asleep_Angel 发表于 2012-8-9 08:58 static/image/common/back.gif
别人看着是好玩啊 当妈的心里不爽啊
都是他爹和哥们打了个电话 让俺儿子想起这句来了

{:5_319:}其实早晚都要学会的.
页: [1]
查看完整版本: 哈哈，转个帖子：在学中文的孩子前说话要注意！