udbbj 发表于 2012-8-19 20:51

Anlieger oder Parken frei 什么意思?

Radfahrer frei的牌子是指允许骑车，还是不允许?

anjanette 发表于 2012-8-19 20:53

这一般都是ｚｕｓａｔｚｓｃｈｉｌｄ的说明，也要看ｈａｕｐｔｓｃｈｉｌｄ的内容才能判定。

udbbj 发表于 2012-8-19 20:59

总是搞不清这个frei。不知道是允许还是禁止。

anjanette 发表于 2012-8-19 21:01

一般说来ｆｒｅｉ　是指不受ｈａｕｐｔｓｃｈｉｌｄ　的限制。但是有的时候还是要具体问题具体分析。　

crazymoon 发表于 2012-8-19 21:13

免费的意思。。。

4uto 发表于 2012-8-19 22:22

这里的frei，一般都是针对主禁止标志的否定（对于特定对象）
Anlieger frei 住家不受限制
Fahrrad frei 自行车不受限制

砖头哥 发表于 2012-8-19 22:36

LZ的德语老师貌似只说西班牙语

weltall 发表于 2012-8-19 23:14

4uto 发表于 2012-8-19 22:22 static/image/common/back.gif
这里的frei，一般都是针对主禁止标志的否定（对于特定对象）
Anlieger frei 住家不受限制
Fahrrad frei 自 ...

非常正解

crazymoon 发表于 2012-8-20 11:02

砖头哥 发表于 2012-8-19 22:36:07 static/image/common/back.gif
LZ的德语老师貌似只说西班牙语

也许也会说葡萄牙语。。。
页: [1]
查看完整版本: Anlieger oder Parken frei 什么意思?