qq5812591 发表于 2012-9-7 10:43

大家能不能帮我看下我理解的对不对?

Aus einem Pool von über 120 deutschen Banken finde ich die für Sie günstigste Baufinanzierung, unter Einbeziehung aller für Sie möglichen staatlichen Förderungen, incl. öffentlicher Mittel und Wohn-Riester-Förderung.

Von der Wohn-Riester-Förderung sowie einiger anderer staatlicher Förderungen können Sie auch schon profitieren, wenn Sie noch kein passendes Objekt gefunden haben. Hier können Sie sich für das Jahr 2011 rückwirkend noch die folgende Förderung sichern:

                                                154,-EUR Wohnriesterförderung pro Person p.a.

                                                185,-EUR Wohnriesterförderung pro Kind (Voraussetzung ist der Bezug von Kindergeld) p.a.

                                                300,-EUR Wohnriesterförderung pro Kind, ab Geburtsjahr 2008 p.a.

                                                200,-EUR Wohnriester-Berufseinsteigerbonus,für junge Leute bis 25 Jahre                              

                                                    45,-EUR Wohnungsbauprämie, pro Person ab dem 16.Lebensjahr p.a.

                                                    42,-EUR Arbeitnehmersparzulage, je Arbeitnehmer p.a.

这是中介给我介绍的他们的Finanzierung Beraterin,因为我已经跟中介说了,我自己已找了几家银行,而且得到了不错的贷款Angebot,然后中介的这个Beraterin就极力想让我找她来贷,并且写了上面的一些文字。

我想问下,她说的Wohn-Riester-Förderung也是政府补贴吗?这个申请了的话以后对我们有什么不好的影响吗?这个是对没有房子的人才给的补贴吗?

不好意思我一片混乱,所以来问问她是想给我介绍什么?

页: [1]
查看完整版本: 大家能不能帮我看下我理解的对不对?