mossback 发表于 2012-10-13 22:22

退税的问题

推去年的税,今天收到finanzamt的信,同时退回了赡养父母的表格,还有学德语的材料,自己德语水平实在有限,请教各位是什么意思,该做些什么?多谢!
die Ihrer Steuererklärung beigefügten Belege sinde ich zurück. Die Erklärung ist bearbeitet. Bitte bewahren Sie die Belege ist zum Ablauf der Einspruchsfrist und nach Einlegung eines Einspruchs oder einer Klage bis zum endgültigen Abschluss des Rechtsbehelfsverfahrens auf.

Belege, dir für mehrere Jahre von Bedeutung sind (z.B. ärztliche Atteste), sollten entsprechend länger aufbewahrt werden.

Die Erstellung und Versendung des Steuerbescheides werden jedoch etwas Zeit in Anspruch nehmen. Ich bitte Sie, in der Zwischenzeit von Rückfragen über den Arbeitsstand abzusehen.Für Ihr Verständnis bedanke ich mich.

nomattewhen 发表于 2012-10-14 03:26

你对finanzamt的税收决定可以提出申诉「einpruch」, 时间大约是你收到通知后一个月。所有提交的材料和发票什么的需要保存到申诉期失效
页: [1]
查看完整版本: 退税的问题