牡丹花2008 发表于 2012-10-22 15:50

zhaogongzuo 发表于 2012-10-22 15:13 static/image/common/back.gif
你是要在这边申请大学还是申请ausbildung呢

就是想申请ausbildung啊。

zhaogongzuo 发表于 2012-10-22 16:01

本帖最后由 zhaogongzuo 于 2012-10-22 17:03 编辑

牡丹花2008 发表于 2012-10-22 16:50 static/image/common/back.gif
就是想申请ausbildung啊。

那你不是一定需要aps的
你要咨询一下你大概用什么样的证明，
然后联系一下这边的宣誓翻译，问问他们有没有相关的经验
我觉得他们应该挺了解的，因为总给人家翻译证书，是什么用途的他们应该很清楚，还有你的学历补办的证件能不能做他们也应该了解的

morgenmimi 发表于 2012-10-22 17:03

小蘑菇888 发表于 2012-10-22 11:31 static/image/common/back.gif
MM 是 国内大学的学历证明 还是德国的呢？？

德国的呢？毕业了不想回国但是想做学历证明怎么做呢？有时间限制吗？必须在毕业1年之内做认证吗？谢谢！

小蘑菇888 发表于 2012-10-22 17:07

morgenmimi 发表于 2012-10-22 18:03 static/image/common/back.gif
德国的呢？毕业了不想回国但是想做学历证明怎么做呢？有时间限制吗？必须在毕业1年之内做认证吗？谢谢！

这个MM对不起哦，在德国毕业的，真的不知道。因为我刚好是做过毕业证公证，才有点皮毛经验分享一下而已了。

morgenmimi 发表于 2012-10-22 17:13

小蘑菇888 发表于 2012-10-22 18:07 static/image/common/back.gif
这个MM对不起哦，在德国毕业的，真的不知道。因为我刚好是做过毕业证公证，才有点皮毛经验分享一下而已了 ...

还是很感谢！

Sonic_Germany 发表于 2012-10-22 17:26

morgenmimi 发表于 2012-10-22 18:03 static/image/common/back.gif
德国的呢？毕业了不想回国但是想做学历证明怎么做呢？有时间限制吗？必须在毕业1年之内做认证吗？谢谢！

没有时间限制，如果你要回国的话，再去认证也可以

morgenmimi 发表于 2012-10-23 01:03

Sonic_Germany 发表于 2012-10-22 18:26 static/image/common/back.gif
没有时间限制，如果你要回国的话，再去认证也可以

非常感谢！！！

牡丹花2008 发表于 2012-10-23 12:41

zhaogongzuo 发表于 2012-10-22 17:01 static/image/common/back.gif
那你不是一定需要aps的
你要咨询一下你大概用什么样的证明，
然后联系一下这边的宣誓翻译，问问他们有 ...

{:5_389:}什么是aps？你知道去哪里问吗？谢谢哦{:5_336:}

zhaogongzuo 发表于 2012-10-23 18:12

牡丹花2008 发表于 2012-10-23 13:41 static/image/common/back.gif
什么是aps？你知道去哪里问吗？谢谢哦

是申请这边大学必须做的一个学历认证，有官方网站，你可以去看看https://www.aps.org.cn/web/
如果你就申请ausbildung 可能不会这么麻烦
页: 1 [2]
查看完整版本: 学历证明的事情