fenix_diablo 发表于 2012-10-29 17:58

奔驰实习

本帖最后由 fenix_diablo 于 2012-10-29 18:00 编辑

帮朋友发帖：
由于北京奔驰的员工要来奔驰不莱梅厂实习，他们需要大量翻译，不过他们只收实习生，当然，实习完了，可以留着那里写论文。有兴趣的可以去看看。


网址如下：
http://career.daimler.com/dhr/wms/daimler/index.php

Stelle Nr.: 102559

不好意思，没弄到联系人电话，各位就将就一下吧～～。

德文简介如下：

Praktikum im Zeitrraum Januar bis April 2012 im Qualifizierungsprojekt chinesischer Mitarbeiter im Mercedes-Benz Werk Bremen

Aufgaben

    Sie unterstützen unseren Fachbereich Rohbau bezüglich eines Projektes zur Qualifizierung von chinesischen Mitarbeitern im Mercedes Benz Werk Bremen. Dabei können Sie als Praktikant im Fachbereich an folgenden Tätigkeiten mitarbeiten:
    Übersetzungen in mündlicher und schriftlicher Form (Deutsch/Chinesisch und Chinesisch/Deutsch).
    Fungieren als interkulturelle Schnittstelle.
    Wahrnehmung der Funktion als Ansprechpartner der Trainingsgruppe.
    Operative Unterstützung im Projekt / Projektsupport: Erstellen von Präsentationen in PowerPoint und Excel-Auswertungen sowie Durchführung von Analysen.
    Implementierung und Controlling der Qualifizierungsmaßnahmen.
    Zusammenarbeit mit unseren Werken in Sindelfingen und Peking.

Qualifikationen

    Studenten/Innen der Ingenieurwissenschaften, Translationswissenschaft, Sinologie oder eines vergleichbaren Studienganges.
    Erfahrungen in der Automobilindustrie und Dolmetschtätigkeiten wünschenswert.
    Sicherer Umgang mit MS-Office (Word, PowerPoint, Excel).
    Persönliche Kompetenzen: Selbständigkeit, Engagement, Leistungsbereitschaft, Kommunikations- und Teamfähigkeit.
    Sprachkenntnisse: (Technisches) Chinesisch und Deutsch, verhandlungssicher
    Bewerbung bitte AUSSCHLIEßLICH über die HOMEPAGE direkt auf die Ausschreibung (mit vollständigem Dateianhang:   
    Lebenslauf, Studienbesch., relevante Zeugnisse, Studienordnung)

zusätzliche Informationen

    Die Tätigkeit ist in Vollzeit

    Die Tätigkeit ist in Vollzeit, Einsatzmöglichkeiten variieren zwischen 4 Wochen und 3 Monaten in Schichtarbeit.
    Mit den Produkten aus dem Mercedes-Benz Werk Bremen bringen wir das ganze Know-how von Mercedes-Benz in eine absolut überzeugende Form. Denn hier laufen die Automobile vom Typ Mercedes-Benz C-Klasse Limousine und T-Modell, GLK, E-Klasse Coupé und Cabriolet, SLK sowie SL vom Band. Und das insgesamt mehr als 300.000-mal im Jahr, was wir den Fähigkeiten und dem Engagement von über 12.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hier am Standort Br

Bird123 发表于 2012-10-30 10:05

唉...真不理解，厂那么大还剩那点钱！

fenix_diablo 发表于 2012-11-10 09:58

顶一下

fenix_diablo 发表于 2012-11-20 19:20

再顶一下～～

fenix_diablo 发表于 2012-12-5 15:45

{:5_342:}

sflower21 发表于 2012-12-7 10:08

Bird123 发表于 2012-10-30 10:05 static/image/common/back.gif
唉...真不理解，厂那么大还剩那点钱！

他们已经不是第一次这么干了！
页: [1]
查看完整版本: 奔驰实习