送东西送的很郁闷, 关于德国风俗禁忌
前阵子得知一个比较要好的男同事下个月要做爸爸了, 就送了张带有礼金的贺卡. 结果, {:5_314:} 犯了禁忌...德国风俗, 小孩子没生之前不能祝福, 不能送礼. 郁闷啊, 同事的女朋友很不高兴.JM们能说说其它德国风俗习惯中的禁忌吗?相互交流一下. 好像生日也不能提前庆祝 安家龙 发表于 2012-11-5 23:06 static/image/common/back.gif
好像生日也不能提前庆祝
我目前也就知道这一个{:5_336:} 这事不是一般一个公司的人一起搞么，lz居然一个人送？ cosimo 发表于 2012-11-5 22:08 static/image/common/back.gif
这事不是一般一个公司的人一起搞么，lz居然一个人送？
休假来着. 而且我知道他养的猫的故事多于他女友. 美国的baby shower都是在出生之前的，原来德国不一样啊…… 听说过一些，但不敢打包票哈：
1 重要事情在成功前不能说祝贺xxxxx成功之类的
2 男人不能送给心爱的女人鞋子作为礼物，说是女人会穿了鞋子离开他
3 不能送给人珍珠，因为珍珠像眼泪，收礼的人会倒霉/不幸而流泪。这一条我后来问过一些年轻德国mm，她们表示没听过这说法。这搞得我很郁闷，不知道是她们太年轻不知道呢，还是真没这说法。晕 pearl 发表于 2012-11-5 23:16 static/image/common/back.gif
听说过一些，但不敢打包票哈：
1 重要事情在成功前不能说祝贺xxxxx成功之类的
珍珠我收到过。。。 安家龙 发表于 2012-11-5 22:06 static/image/common/back.gif
好像生日也不能提前庆祝
多年前，提前跟一个法国MM说祝她生日快乐，她当时脸一下子就紫了 看到大家说的，我也郁闷了，今年夏天我儿子因为假期回国，没法参加他同学的生日趴，我就提前买了礼物给了l同学的妈妈，同学的妈妈说先不会告诉孩子，在孩子生日时给孩子一个惊喜。后来因为假期他同学邀请的孩子大都不在，他同学就延期举行了，也就是我儿子回来后才开的生日趴。这个，提前送礼物，到生日那天才告诉孩子。这个也不行吗? pearl 发表于 2012-11-5 23:16 static/image/common/back.gif
听说过一些，但不敢打包票哈：
1 重要事情在成功前不能说祝贺xxxxx成功之类的
第一条是真的么。。
那同学们考试前说祝你考试成功，毕业前说祝你论文通过，祝你找到工作。。。这些都不吉利啊？ pearl 发表于 2012-11-5 23:16 static/image/common/back.gif
听说过一些，但不敢打包票哈：
1 重要事情在成功前不能说祝贺xxxxx成功之类的
咱们国内也说情侣间不能送鞋子的 mylovephili 发表于 2012-11-6 11:15 static/image/common/back.gif
第一条是真的么。。
那同学们考试前说祝你考试成功，毕业前说祝你论文通过，祝你找到工作。。。这些都不 ...
同问，这个 Viel Erfolg 不是经常说的嘛，而且肯定是在事前啊，事后就是祝贺了啊。 mylovephili 发表于 2012-11-6 12:15 static/image/common/back.gif
第一条是真的么。。
那同学们考试前说祝你考试成功，毕业前说祝你论文通过，祝你找到工作。。。这些都不 ...
说实话我也不清楚，跟我说这些的是些小年轻，我也不知道靠谱不靠谱 cosimo 发表于 2012-11-5 22:07 static/image/common/back.gif
我目前也就知道这一个
还有结婚，也得事后祝贺。
话说这种风俗真没办法。当初第一次接触德国同学的时候俺也犯过忌，见面就把生日礼物掏出来了，结果同学说，先放起来，我12点以后才过生日。还好那句“祝你生日快乐”我还没说出口。
作为中国人，如果不是当天，那我情愿生日之前收到祝福，起码感觉人家心里一直惦记着你这件事。等生日都过了，黄瓜菜都凉了，还后反劲儿nachträglich祝福个P啊。 话说2年前的三八妇女节那天，全班男同学凑钱送了女同学一人一朵花...........................一朵硕大硕大的白菊花。我估计我当时脑袋已经冒黑线了。 pearl 发表于 2012-11-5 23:16 static/image/common/back.gif
听说过一些，但不敢打包票哈：
1 重要事情在成功前不能说祝贺xxxxx成功之类的
不能送珍珠，没听说过阿。我老公很老派的，我们刚在一起，他就送了我一条珍珠相连阿。 lovesummerwine 发表于 2012-11-6 14:57 static/image/common/back.gif
不能送珍珠，没听说过阿。我老公很老派的，我们刚在一起，他就送了我一条珍珠相连阿。
这个我也很不能理解的，我问过一些德国mm，都说没这说法。我觉得要么就是德国某小村的风俗，正好是这村出来的娃才有这说法？ 安家龙 发表于 2012-11-5 22:06 static/image/common/back.gif
好像生日也不能提前庆祝
在这边中国人提前送中国人生日礼物没关系吧？ 演出或者考试前，会有人祝福Toi toi toi，不可以回答Danke
汗. . 一直到生日那天不见面的话记得可以预祝的吧? Li1234 发表于 2012-11-6 12:44 static/image/common/back.gif
话说2年前的三八妇女节那天，全班男同学凑钱送了女同学一人一朵花...........................一朵硕大硕大 ...
{:5_319:} 俺们大连都提前过生日。上次要给老公提前过，被公公批评了 Amatista 发表于 2012-11-6 09:35 static/image/common/back.gif
多年前，提前跟一个法国MM说祝她生日快乐，她当时脸一下子就紫了
中国人可以预祝，他们不能{:5_350:} 妖精の口袋 发表于 2012-11-6 14:54 static/image/common/back.gif
演出或者考试前，会有人祝福Toi toi toi，不可以回答Danke
那该回答啥？ 某同事怀孕时我问小孩名字想好没,那同事挺不爽的样子。另一人告诉我说不应该提前问。可是今天还知道有同事拿着几个小孩名字让人帮着选呢。真心想不通。 我一直知道生日什么的不能提前祝，可谁知道为什么啊？
还有结婚不能提前祝福吗？我同事和我说1个月后结婚，我当场说了Gratulation，人家也没不高兴。如果不能预祝，那不是要很尴尬？ 将翱将翔 发表于 2012-11-6 21:42 static/image/common/back.gif
我一直知道生日什么的不能提前祝，可谁知道为什么啊？
还有结婚不能提前祝福吗？我同事和我说1个月后结婚， ...
我家山东的，我们那是不能提前过生日，可以拖后过，好像是说提前过短命。
大学宿舍另外一个妹子家是广东的，只能提前，不能拖后，尤其是老人更不拖后……
当然，年轻人都是随意过，谁还在乎那个…… 中国生日也不能提前庆祝啊，葬礼也不能过后再随礼，都是忌讳。 三十年河西 发表于 2012-11-6 18:40 static/image/common/back.gif
那该回答啥？
Ja,du auch.