sossos 发表于 2013-1-3 12:39

车保

本帖最后由 sossos 于 2013-1-30 19:44 编辑

如果不是夫妻的话,这个要怎么证明是in gemeinsamen Haushalt lebende Personen啊?
我车的保险挂在男朋友下面可以吗,不然好贵啊。一年8,9百了,新手。。。

kidkudo 发表于 2013-1-3 12:51

没结婚不能挂的应该

sossos 发表于 2013-1-3 12:55

kidkudo 发表于 2013-1-3 12:51 static/image/common/back.gif
没结婚不能挂的应该

那这个是指那些人呢 in gemeinsamen Haushalt lebende Personen

Angevil 发表于 2013-1-3 13:54

可以挂,出了事走你男朋友的保险。德国不结婚也同居的人太多了。

anjanette 发表于 2013-1-3 14:00

这个一般是指ehepartner,lebensgefaehrte,kinder等。

sossos 发表于 2013-1-3 15:35

Angevil 发表于 2013-1-3 13:54 static/image/common/back.gif
可以挂,出了事走你男朋友的保险。德国不结婚也同居的人太多了。

真的吗,那要什么证明文件吗
因为我们没有完全同居,还是各有各的房子

sossos 发表于 2013-1-3 15:45

anjanette 发表于 2013-1-3 14:00 static/image/common/back.gif
这个一般是指ehepartner,lebensgefaehrte,kinder等。

可是我看Ehepaar,Verwandte什么都另外标了,然后还专门有个in gemainsamen Haushalt lebende Personen,应该指其他的吧

crazymoon 发表于 2013-1-3 15:57

同居?

劈马甲 发表于 2013-1-3 16:21

夫妻可以是 getrennt lebend
男女朋友可以是gemeinsam lebend

所以应该说的,就是一个屋檐下的

Jeffrey.s 发表于 2013-1-3 16:23

可以的。我的就是,我是新手,我男朋友有好多年的车龄了,保险相对来说便宜不少。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 车保