请问几个护肤产品，德语怎么叫的，真的是一样的东西吗？？谢谢！

jiaozi · 发表于 2013-2-4 12:06

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

虽然在德国生活很长时间了，但我总不确定，下面的东西，德国相对应的名字和产品是是什么？
1。补水面膜--德国的Feuchtigkeitsmask就是中国的补水面膜吗？
2。收缩水-----这个完全没概念，除了名字，大家也推荐下吧。想收缩毛孔。一直想买金缕梅的花水，但没找到。
3。隔离霜
最后问下，雅漾的大喷，有什么具体功效吗？最近有点长草。
谢谢答复！

靓猪 · 发表于 2013-2-6 16:53

１.其实就是保湿面膜。在德国是很少有像国内经常看到的那种浸满精华液的织布或者是纸面膜，大多是要洗的。

2. 就是Toner。没有特别的注明的收敛水，只要看说明，是整适合油性肤质使用即可，通常油性肤质使用的就是比较控油和收敛。

3.全世界恐怕只有亚洲才有隔离这个概念，其实是商家误导大家。所谓的隔离霜并不能隔离幅射，彩妆，脏空气，防晒就是隔离，隔离就是防晒！

靓猪 · 发表于 2013-2-6 16:54

雅漾的大喷就是纯粹的矿泉水。

mirandawx · 发表于 2013-2-6 16:56

隔离就是make up base

jiaozi · 发表于 2013-2-7 16:42

靓猪发表于 2013-2-6 16:53
１.其实就是保湿面膜。在德国是很少有像国内经常看到的那种浸满精华液的织布或者是纸面膜，大多是要洗的。
...

谢谢答复！
隔离就是防晒？？隔离不是把化妆品和皮肤隔离开，以保障化妆品不会侵蚀皮肤吗？真是长见识了。

timi_zhang · 发表于 2013-2-8 09:57

隔离不是防晒，这边隔离是make up base，隔离还是很重要的，楼主表被误导了

靓猪 · 发表于 2013-2-14 09:21

timi_zhang 发表于 2013-2-8 09:57
隔离不是防晒，这边隔离是make up base，隔离还是很重要的，楼主表被误导了

makeup base 是妆前乳，用在妆前打底的，作用并不是要把彩妆和皮肤分隔开，而且根本不可能。

化妆前使用makeup base是能让妆更服贴，不容易掉妆。

靓猪 · 发表于 2013-2-14 09:22

jiaozi 发表于 2013-2-7 16:42
谢谢答复！
隔离就是防晒？？隔离不是把化妆品和皮肤隔离开，以保障化妆品不会侵蚀皮肤吗？真是长见识了 ...

你这个观念是被厂商的宣传广告所误导了！隔离根本隔不了彩妆，你只要化了妆，怎样都会对皮肤造成一定的伤害，不管你有没涂隔离，防晒，或者说是妆前乳（makeu base）。

酒心 · 发表于 2013-2-14 12:11

有的国内叫隔离的产品，在德国被放在了防晒类了，比如说cityblock什么的，带spf的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

请问几个护肤产品，德语怎么叫的，真的是一样的东西吗？？谢谢！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。