萍聚 › 德语论坛 › 帮忙翻译：今天下午14点30分，leo的妈妈来幼儿园接kadisha回家

leoenquan 发表于 2013-2-7 12:09

帮忙翻译：今天下午14点30分，leo的妈妈来幼儿园接kadisha回家

本帖最后由 HHKLPBM 于 2013-2-7 12:46 编辑

亲爱的同胞们，哪位德语好帮我翻译一下，以下这段话：今天下午14点30分，leo的妈妈来幼儿园接kadisha回家。谢谢了！

leoenquan 发表于 2013-2-7 12:44

是翻译成德语，明天早上就要用了，亲爱的们，帮帮我吧

淡淡花香淡淡风 发表于 2013-2-7 13:06

本帖最后由 淡淡花香淡淡风 于 2013-2-7 13:07 编辑

Heute wird Kadisha von Leo#s Mama abgeholt, und zwar um halb drei.
我猜你是不能自己去接，所以让别人代接，对不？

leoenquan 发表于 2013-2-7 13:42

淡淡花香淡淡风 发表于 2013-2-7 13:06 static/image/common/back.gif
Heute wird Kadisha von Leo#s Mama abgeholt, und zwar um halb drei.
我猜你是不能自己去接，所以让别人 ...

谢谢啦！

saleonline 发表于 2013-2-7 16:04

heute um 14:30 kommt Leo's MaMa Kadisha abholen

查看完整版本: 帮忙翻译：今天下午14点30分，leo的妈妈来幼儿园接kadisha回家