ladulit 发表于 2013-2-12 23:51 static/image/common/back.gif
你听谁说的“小包裹”能查询？
Päckchen 就是没有保险的包裹啊，丢了没法查询。哪条法律规定的每 ...
当然是听德国邮政说的呀。nachforschung跟保险与否、挂号与否都毫无关系，nachforschung跟有没有追踪号毫无关系，平信当然也能查询。这ms是谁都知道的常识吧，难道你例外？这不是法律规定，而是post或dhl提供的服务。
假如你碰巧有德语阅读能力的话：
http://www.gutefrage.net/frage/kann-man-nachforschungsantrag-stellen-bei-paeckchen-warenversand
http://www.helpster.de/deutsche-post-nachforschungsantrag-fuer-verlorene-post-stellen_109387
再贴个截图。真的很好奇，为神马真有不少人就跟爱国的中国人似的，把良知当饭吃。{:5_383:}
ladulit 发表于 2013-2-12 23:51 static/image/common/back.gif
你听谁说的“小包裹”能查询？
Päckchen 就是没有保险的包裹啊，丢了没法查询。哪条法律规定的每 ...
花2欧左右买个NACHWEIS就可以查询了，保险也有的，最高34欧。
hh2 发表于 2013-2-13 00:50 static/image/common/back.gif
再贴个截图。真的很好奇，为神马真有不少人就跟爱国的中国人似的，把良知当饭吃。
但这张纸就跟放屁一样。。。如果没有追踪号的话。不号意思，大过年的。。。没有追踪号的小包裹，即使是填了这表，不能说100%没用，但真的是回天乏术。。。还是多花2欧买带保险的，最起码可以申请索赔。。。
ying99 发表于 2013-2-13 00:02 static/image/common/back.gif
德国啊，以为不会有这种倒霉事。
当然有可能啦，我的express包裹都丢了。。不过被我追着不放，退钱了
zmkmbb 发表于 2013-2-13 04:57 static/image/common/back.gif
但这张纸就跟放屁一样。。。如果没有追踪号的话。不号意思，大过年的。。。没有追踪号的小包裹，即使是填 ...
没追踪号查询起来确实费劲些；但没发现有统计或研究或其他数据表明，两者间有你说的这样的巨大差异呀
本帖最后由 ying99 于 2013-2-13 10:55 编辑
hh2 发表于 2013-2-13 00:28 static/image/common/back.gif
lz问的是nachforschung还是verfolgung啊？
唉自己什么都没明白，两眼一抹黑就不要这样公开装懂啦，拜 ...
拜托，有人理解有问题，指出来难道有错吗？ 如果言重，那请你谅解了。而且我也没说过不能查询，我说的是不能追踪。nahforschung那叫追踪吗？ 你可以直接打他们的客服，你提供给他们所有的寄信信息，你看他们能不能直接告诉你包裹寄到没寄到？ 人家就只会叫你填那个表，然后等到不知道什么时候。Sendungverfolgung就可以。但是前提是要有追踪号。我承认，我是寄件前不懂，发生此事后明白的。不像有的人公开装得什么都懂。当然你要是认为nachforschen和verfolgen这两个词是一个意思，那当我没说过。不用谢我！
本帖最后由 hh2 于 2013-2-13 11:19 编辑
ying99 发表于 2013-2-13 10:51 static/image/common/back.gif
拜托，有人理解有问题，指出来难道有错吗？ 如果言重，那请你谅解了。而且我也没说过不能查询，我说的是 ...
拜托，有人理解没问题，指出来难道有对吗？让你跳脚谩骂的我帮你的原话，是“寄的任何信件和包裹都依法可以追踪，不管挂号不挂号，普通不普通，去邮局填单子就行，寄件人，收件人，什么东西，寄件时间地点。总不至于都不记得吧”，哪一个字错了？这难道不是说的nachforschung，还是verfolgung不成？你自己原话，也还白纸黑字见在呢，不是说不能查询nachforschung，又是神马？
嗯！太有理了！那种故意歪曲理解的言论是站不住脚的！
光天化日之下，挺身而出给自己的中文和德文和颠倒黑白恩将仇报的道德水平立此存照，嘻嘻，怎么就这么起劲呢{:5_384:}
小包裹我也丢过一次，申请nachforschung后收到一封格式化的回信，就是说这种包裹本来就是无法跟踪的，所以邮局不负责。
补充一个德国邮政官网普通平信查询Nachforschung的在线填表：
**** Hidden Message *****