memoryjuly714 发表于 2013-4-25 19:46

问些单身证明

我和男朋友想到法兰克福大使馆领结婚证，我们住在北纬。请问单身证明是在我们所在地北纬州的rathaus开呢，还是去法兰大使馆开。

吉娃娃123456 发表于 2013-4-25 20:22

rathaus开

181456 发表于 2013-4-25 20:34

大使馆也能开，妹子，自己要结婚啊，怎么什么状况都搞不清楚啊？

昙花一现 发表于 2013-4-25 22:13

我当时也忘记了那个开的叫啥名字了.只知道里面有个status: Ledig 好像叫Ledigkeitsbescheinigung 在Buegeramt开的，因为我来这边所有信息资料都是注册在Buegeramt，所以可以开。你看下你的资料在那里注册的,就去那里开.然后你还要在使馆页面下载一个表，打印出来要填写的，加上护照，开的单子和你网上下载填的单子，一起交法兰使馆，当面签字，就可以交了走人，付个运费，直接可以寄给你的。
法兰开出来的是中文的.你还要找个翻译给你翻译成德文.两个一起就可以生效了.
翻译我找的是坛子里的,你可以搜索一下.我是2012年找她的,当时翻译一下26欧.
她邮箱chinese-translation-service-liu@gmx.de她翻译的全德都承认.

-------
希望能帮到你

昙花一现 发表于 2013-4-25 22:15

PS,我跟翻译不熟,不是打广告.

昙花一现 发表于 2013-4-25 22:17

法兰的大使馆只负责给你公证.不负责开单身证明.找你德国这边户籍注册地开.
页: [1]
查看完整版本: 问些单身证明