waterwasser 发表于 2013-5-3 11:46

3岁左右的中中家庭的孩子的德语问题

本帖最后由 waterwasser 于 2013-5-3 11:48 编辑

儿子2岁半了,中文讲不少了,但是德语只会一些简单词,不会说句子,现在上托儿所,我明显感觉他不能像其他小朋友那样跟老师那样亲热,早上去托儿所不愿意放我走,老师给他讲故事书,他也不愿意听,要拉着我讲故事书,可能是德语听不懂,问老师他怎么样的情况,老师说他简单的话能听懂没问题,但我觉得儿子好可怜的,之前年纪小不懂就在托儿所里反正就这样玩玩,现在懂事了跟老师不亲,一起长大的宝宝们他们都能开始交流一些德语了,老师们可能也会因为儿子不懂德语跟他交流的少,会不会儿子在托儿所感觉孤独呢,现在早上送去托儿所有时候还会哭闹厉害,让老师们都很头疼,其他小朋友早就跟老师很亲不哭闹了。。其他中中家庭的宝宝在托儿所怎么样的情况呢,或者有经验的妈妈说说啥时候孩子能突破现在这样语言状况呢,是要到了幼儿园才会有改善吗

chezshen 发表于 2013-5-3 12:00

慢慢来吧 ,我家1岁半去kita 上了一年半,德语能听懂基本简单的,说单子也是,超级简单的单词还是,现在换3+的幼儿园,进步蛮快的,进去3个月就能用德语数 1-10了,不过我觉得还是因为语言问题,导致他和德国孩子玩不到一起,其实他很想玩,但是不会表达自己,虽然情况有点好转,但是我觉得还是要加快进城,我目前找了邻居2 女孩子,高中生每周四次到家里陪儿子读书啊,讲故事啊 游戏啥的,希望半年后进步能大大地。。。

akbulak 发表于 2013-5-3 12:22

我们也是中中家庭,我女儿的情况也你孩子是一样的。我女儿从进幼儿园只会说你好和再见,到现在叙述故事,德语进步很大,一是你要坚持送孩子上幼儿园,二是在家里坚持每天10至15分钟你读故事让孩子来复述,当然是德语的。在孩子复述前要他明白刚才读的故事的内容。有一开始的能说几个词到后面就能说完整的句子。慢慢来,急不得。祝好!

边走边唱 发表于 2013-5-3 12:26

这你别操心,孩子大了一上学,慢慢连中文的懒得讲了,回头你会担心中文问题了。

沙丁鱼 发表于 2013-5-3 12:34

在德国生活担心孩子不会德文真的多余,还是多说说中文吧。身边有几个中德或亚洲德国混血的朋友同事,因为在德国生活长大,没有不会说德文的,但是真的不会说中文或者另一个亚洲语言,甚至连听都听不懂

小金刚 发表于 2013-5-3 12:35

边走边唱 发表于 2013-5-3 12:26 static/image/common/back.gif
这你别操心,孩子大了一上学,慢慢连中文的懒得讲了,回头你会担心中文问题了。

没错

猪丝丝 发表于 2013-5-3 12:38

如果要避免这种情况,我觉得要早送幼儿园。不到等到德国小孩都能说很流利的德语的时候。楼主孩子以后德语肯定没问题,但是现在这种落单的情况对孩子心理不好

猪丝丝 发表于 2013-5-3 12:39

chezshen 发表于 2013-5-3 12:00 static/image/common/back.gif
慢慢来吧 ,我家1岁半去kita 上了一年半,德语能听懂基本简单的,说单子也是,超级简单的单词还是,现在换3 ...

这个主意不错

chezshen 发表于 2013-5-3 12:41

猪丝丝 发表于 2013-5-3 12:38 static/image/common/back.gif
如果要避免这种情况,我觉得要早送幼儿园。不到等到德国小孩都能说很流利的德语的时候。楼主孩子以后德语肯 ...

确实,1虽多的时候就送,那时候大家都不会说,没事,都是肢体语言玩耍

金色的秋天 发表于 2013-5-3 12:43

让他每天在家看动画片

freeman 发表于 2013-5-3 12:58

我们当初就是这么考虑的,结果家里跟她说德语,弄的现在中文不好。
回过头来看,很多德国孩子2岁多也就刚开始组织语言,而对中中家庭的孩子,2岁半3岁其实是个瓶颈,他们还在脑子里转换2种语言,感觉3岁多就一下子好了。

姽婳将军 发表于 2013-5-3 13:20

本帖最后由 姽婳将军 于 2013-5-3 13:22 编辑

我觉得不用担心, 早晚德语会说的很好的,我家的现在快四岁, 因为幼儿园开了德语班, 所有3岁以上的小朋友都会上, 她更是语言进步飞快, 基本跟德国人基本交流无障碍了, 不过她kita上的也早, 1岁过一点就上了, 所以语言一直就还可以, 老二有位置的话肯定1岁也去上了

niuniu999 发表于 2013-5-3 13:25

chezshen 发表于 2013-5-3 11:00
慢慢来吧 ,我家1岁半去kita 上了一年半,德语能听懂基本简单的,说单子也是,超级简单的单词还是,现在换3 ...

请问mm是怎么付钱得呢?

chezshen 发表于 2013-5-3 13:27

niuniu999 发表于 2013-5-3 13:25 static/image/common/back.gif
请问mm是怎么付钱得呢?

5,6块钱45分钟左右把,还没付钱,来了2次,月底结一次,我觉得5欧差不多了,看当地水平吧。

tukiwu 发表于 2013-5-3 13:29

上幼儿园之后一切就会好的,

fraugladis 发表于 2013-5-3 13:44

freeman 发表于 2013-5-3 12:58 static/image/common/back.gif
我们当初就是这么考虑的,结果家里跟她说德语,弄的现在中文不好。
回过头来看,很多德国孩子2岁多也就刚开 ...

应该是这样的,2岁多的孩子说一种母语也不一定说得利索。三岁之后会好些。我家孩子3岁上的幼儿园,上了5个月,现在回来哇啦哇啦说德语,经常是她说德语我说汉语,我看要离不说汉语不远了。我现在不知道是不是因该禁止她在家说德语。

多事之秋 发表于 2013-5-3 14:49

chezshen 发表于 2013-5-3 12:00 static/image/common/back.gif
慢慢来吧 ,我家1岁半去kita 上了一年半,德语能听懂基本简单的,说单子也是,超级简单的单词还是,现在换3 ...

是不是得满16岁啊

chezshen 发表于 2013-5-3 14:50

多事之秋 发表于 2013-5-3 14:49 static/image/common/back.gif
是不是得满16岁啊

不用吧,那辆孩子估计13岁左右,小女生,一个高中3年纪,一个高中4年纪,就邻居,关系还行的,让小家伙赚点零花钱吧 ,

lyzr 发表于 2013-5-3 14:55

你家宝宝多大上幼儿园的?

排骨汤MM 发表于 2013-5-3 18:44

坚决不跟他说德语,两三岁学会中文才是最重要的,等以后他都不肯对你说中文了后悔都没用,最好尽可能晚的让他知道爸爸妈妈听得懂德语。

如果一定要德语早教,找个朋友啊学生啊专门跟他讲德语,或者送半天tagesmutter,去幼儿园报名的时候老师都已经很喜欢他,当然可能也是因为小啦,比较可爱,而且这个幼儿园没有亚洲宝宝,我们特意时不时去幼儿园开的爬班跟老师熟悉一下面孔。而且我们报名的这个幼儿园有专门给德语不是母语小孩的辅导班的,2岁开始幼儿园收小孩,所以幼儿园和老师的关系应该不成问题。

万一这个幼儿园两岁不收我们,我打算让他三岁再去,继续送半天TM。总之,一定要在家里会说中文句子了才行,中文说得好才是最重要的,德语真一点都不必担心的。

排骨汤MM 发表于 2013-5-3 18:52

fraugladis 发表于 2013-5-3 13:44 static/image/common/back.gif
应该是这样的,2岁多的孩子说一种母语也不一定说得利索。三岁之后会好些。我家孩子3岁上的幼儿园,上了5个 ...

我打算将来我娃一说德语我就装听不懂,完全不理他。

waterwasser 发表于 2013-5-3 21:39

akbulak 发表于 2013-5-3 12:22 static/image/common/back.gif
我们也是中中家庭,我女儿的情况也你孩子是一样的。我女儿从进幼儿园只会说你好和再见,到现在叙述故事,德 ...

有道理,我也试试看讲故事的方法

水瓶座小天天 发表于 2013-5-3 21:50

我才不担心孩子的德语

必定是会很好的

我担心的是到时候中文差

likor 发表于 2013-5-3 21:55

我儿子两岁半的时候也总哭闹不肯去幼儿园
我们为了让他早接触德语,1岁半就送kita了,但kita都是3岁以下的小宝宝,一起玩不需要语言交流,儿子只能听懂一些简单词。2岁之后他逐渐发觉自己听不懂,也表达不出,对kita越来越抵触。
3岁之后明显进步快多了,每天回家都说些新的德语单词。现在3岁3个月,儿子又喜欢去幼儿园了。
我一直不跟儿子说德语,怕自己发音用词不准确。几个月前我老公开始每天跟儿子说些德语,睡前念德语故事,他非常感兴趣,跟爸爸用德语对话,在家胆子大,不懂就问,进步挺快的。
现在我都有点后悔,觉得应该早教儿子一些德语词和句子。虽然他以后德语肯定没问题,但那么小的孩子,不会说听不懂,真的会孤立无援很害怕吧,特别是敏感型孩子的话。

水瓶座小天天 发表于 2013-5-3 21:56

排骨汤MM 发表于 2013-5-3 18:44 static/image/common/back.gif
坚决不跟他说德语,两三岁学会中文才是最重要的,等以后他都不肯对你说中文了后悔都没用,最好尽可能晚的让 ...

太同意了!!!

小小妈 发表于 2013-5-3 21:59

母语是中文的家长就坚持和孩子中文, 母语是德语的就和孩子德语。 这样孩子学得都是正确地语言表达,中文好的孩子德语也不会差,母语给孩子搭出语言的结构,其他的外语就是往上填砖头罢了。 最可怕的是孩子以后中文中文不好,德语德语不好。 幼儿园老师包括儿科医生都让我们中中家庭,坚持在家说中文。

沙丁鱼 发表于 2013-5-3 22:15

本帖最后由 沙丁鱼 于 2013-5-3 22:19 编辑

小小妈 发表于 2013-5-3 21:59 static/image/common/back.gif
母语是中文的家长就坚持和孩子中文, 母语是德语的就和孩子德语。 这样孩子学得都是正确地语言表达,中文好 ...

同意同意!母语不是德语的人总会在语法或语音上有不对不准的地方,与其这样错着教孩子说话还不如不教,为什么放着自己的母语不用非要用德语教孩子说话。我家孩子也马上2岁了,也在学说话的阶段,我越来越觉得跟她说中文太重要了。另外,孩子的性格都不一样,有些小孩在幼儿园就喜欢自己玩也是有可能的。用大人的思维去猜小小孩的想法有时候不一定准的。

排骨汤MM 发表于 2013-5-3 22:45

沙丁鱼 发表于 2013-5-3 22:15 static/image/common/back.gif
同意同意!母语不是德语的人总会在语法或语音上有不对不准的地方,与其这样错着教孩子说话还不如不教, ...

我也这么想!小孩子在幼儿园孤单不一定是语言问题,大部分是性格造成的,大人也一样呀,有的人语言并不好,但会很积极的跟人打交道,肢体语言也可以表达的,结果朋友很多,有的人语言不是那么差的,懒得跟人交往,或者胆子小,那么是容易孤单的。

排骨汤MM 发表于 2013-5-3 22:51

那啥,周围还有朋友小孩把幼儿园小朋友教会了中文的,当然只是几句。人家真没觉得孤单难过,有意思的很呢。

likor 发表于 2013-5-4 00:04

我儿子性格比较开朗,在kita和幼儿园都有自己要好的小朋友,但还是会因为语言障碍有点自卑,说自己听不懂老师和小朋友说话。
他也特别想学德语,总是要求爸爸跟他说。幼儿园里的对话都是很简单的,家长德语好的话,适当教孩子一点也没什么不妥。
我家现在说完德语都会自己再翻成中文。3岁之后不仅德语学的快,中文也一直突飞猛进。
页: [1] 2
查看完整版本: 3岁左右的中中家庭的孩子的德语问题