julia玉 发表于 2013-6-19 07:49

我也是自己翻译的,没事!

izuymm 发表于 2013-6-20 00:40

我前两天才在这边把我出生证的扫描件找人公证翻译了,并得到了相关机构的认可。如果楼主需要我可以把我的那个翻译朋友的联系方式给你。

nutela 发表于 2013-6-21 10:48

clareapple 发表于 2013-6-17 23:20
现在国内翻成英文的,公证,认证。再拿到德国找注册的翻译成德语的。当年就这么操作的

我也在愁这事情呢,我的出生和未婚证明都翻译了英文的,去浙江外办明确告诉我说他们针对在德国使用的资料只办理德语翻译的认证,把我当面挡回来了。

钟皮皮 发表于 2013-6-27 11:49

izuymm 发表于 2013-6-20 01:40
我前两天才在这边把我出生证的扫描件找人公证翻译了,并得到了相关机构的认可。如果楼主需要我可以把我的那 ...

亲~我给那人发了邮件,一直没回我。。。如果方便的话,请问可不可以把她的电话私信给我?谢谢了

钟皮皮 发表于 2013-6-27 11:50

nutela 发表于 2013-6-21 11:48
我也在愁这事情呢,我的出生和未婚证明都翻译了英文的,去浙江外办明确告诉我说他们针对在德国使用的资料 ...

最后我自己翻译的。。。。。。。公证处的不会德语。。
页: 1 [2]
查看完整版本: 找宣誓翻译公司~可以把联系方式私信给我