单身证明和户口证明 困惑阿
本帖最后由 Feder110 于 2013-7-30 10:22 编辑有哪位姐妹在慕尼黑Standsamt 交过结婚申请的，太麻烦了。
妈妈在国内去民政局给我开单身证明时才被告知需要我亲笔写的委托信还要在德国的中国大使馆的钢章，要原件邮回国才能给我开在出国前的单身证明，出国后的单生证明国内开不了。
户口证明也困惑阿，家里还几口人呢，都要公证吗，只有公证我那页的户口是不是已经可以了? 因为出生证明上已经写上我爸妈的信息了，如果户口每页都公证的话，不都重复了吗?
是不是在慕尼黑都这么麻烦啊。看都在别的城市没这么费劲啊。 党国的意思
就是让您
别外嫁
留着自己用 户口证明是个啥东西，lz是不是搞错了阿。德国人也知道中国的户口是啥玩儿么？
http://www.dolc.de/forum.php?mod=viewthread&tid=666053 都要结婚了还不让父母省心{:5_386:} shiroki 发表于 2013-7-30 10:51
户口证明是个啥东西，lz是不是搞错了阿。德国人也知道中国的户口是啥玩儿么？
http://www.dolc.de/forum.p ...
Standsamt 给我的一张表上面有要准备的材料，有一项写着Hukou, 我想我没搞错。德国人认为户口就是这边的familienbuch。 jimmixi 发表于 2013-7-30 11:18
都要结婚了还不让父母省心
我是想让我爸妈省心阿，但是没想到这么复杂。 Feder110 发表于 2013-7-30 13:22
我是想让我爸妈省心阿，但是没想到这么复杂。
自己飞回国，自己弄 neuron 发表于 2013-7-30 13:35
自己飞回国，自己弄
刚从国内飞回来，以前看这里的帖子大部分也是家人帮着办的，也就是公证和双认证什么的，才拖到现在才办的。 楼主MM先别着急，有些事情自己先着急上火了，爸妈就更不知道该怎么办了。
我之前也在准备材料，但因为是在北威州，所以情况可能和你不一样。
首先是单身声明或者叫未婚声明。我有点不明白为什么MM不直接在中国驻慕尼黑领事馆开？因为领事馆开的声明上大概意思就是说你到目前为止未婚，我的理解也就是包括了出国前和出国后。
我们这边Standesamt只叫我在法兰克福领事馆开了这个单身声明，然后我找了宣誓翻译翻译了一下就好了。
如果慕尼黑Standesamt明确要你在国内也开一个，那就没办法了，不过可以请MM的爸爸妈妈先打电话到民政局问开这个声明需要哪些材料，要委托书咱们就准备委托书，如果复印件就可以那就扫描一下发邮件回国，爸爸妈妈打印出来带过去，要原件就快递回去。总之先准备好民政局要的所有材料，再去办，会让爸爸妈妈少跑很多路。
至于户口本公证，可能慕尼黑和我们这真的不一样。我们这里不要求户口本公证。但是MM还是可以问慕尼黑的standesamt，看看究竟需要你怎么公证。是只要你的信息页，还是全部。这样问清楚了再请爸爸妈妈去办会比较保险些。 单身证明确实是国内只管你出国前的，出国后的要在中国驻德国的领事馆开，他们可以直接做成德文的，省了你翻译的费用。你可以去你所管区的中国领事馆问问。汉堡就是这样的。
户口证明就不知道了
页:
[1]
2