把你看明白了！
jasminezxn 发表于 2013-9-5 15:49
把你看明白了！
你根本没看明白，人家明明就是在帮你说话，你还这么说人家。{:5_386:}
lz太敏感了,淡定淡定啊!
jasminezxn 发表于 2013-9-5 15:49
把你看明白了！
真为楼主的智商捉急呀......
雨中彩虹 发表于 2013-9-5 14:43
最怕你这样的，交点税好像都交给lz一样
只要政策允许，不管有没有尽义务都可以享受福利
你作为学生过来 ...
楼主,雨中彩虹写的这段是对Kuchengesicht说的.
jasminezxn 发表于 2013-9-1 11:29
Nicht anspruchsberechtigt sind, trotz Berechigung zur Erwerbstätigkeit, Ausländer denen...
首先，希望LZ能顺利通过教授拿到Kindergeld。
其次，我不得不说，如果严格按照这段德语理解，写的应该是说不能申请Kindergeld的包括18.4。。。如果我没理解错的话。。。LZ注意看红字的部分。。。上面有个Nicht anspruchsberechtigt，然后列举了下面几点。。。
Nicht anspruchsberechtigt sind, trotz Berechigung zur Erwerbstätigkeit, Ausländer denen eine Aufenthaltserlaubnis erteilt wurde
- für ein Studium, einen Sprachkurs oder einen Schulbesuch (§ 16 AufenthG) oder
- zum Zwecke der betrieblichen Aus- und Weiterbildung (§ 17 AufenthG) oder
- zum Zwecke einer Beschäftigung nach § 18 Abs. 2 i. V. m. Abs. 3 oder Abs. 4 AufenthG.
再次重申，我希望LZ顺利拿到Kindergeld，我只是想纠结一下这个德语的问题。。。PS:我最近在学德语。。。
记得以前有帖子是18.4的儿童金被停掉，后来以爱人的团聚签证申请的
德国也越来越穷，以后社会福利会越来越难拿的
wendyjiang 发表于 2013-9-5 21:29
首先，希望LZ能顺利通过教授拿到Kindergeld。
其次，我不得不说，如果严格按照这段德语理解，写的应该是 ...
这段话是那个办事员写的， 不是法律原版， 那个办事员自己记错了，真正的法律是
Ein nicht freizügigkeitsberechtigter Ausländer erhält Kindergeld nur, wenn er
1.
eine Niederlassungserlaubnis besitzt,
2.
eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, die zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt oder berechtigt hat, es sei denn, die Aufenthaltserlaubnis wurde
a)
nach § 16 oder § 17 des Aufenthaltsgesetzes erteilt,
b)
nach § 18 Absatz 2 des Aufenthaltsgesetzes erteilt und die Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit darf nach der Beschäftigungsverordnung nur für einen bestimmten Höchstzeitraum erteilt werden,
c)
nach § 23 Absatz 1 des Aufenthaltsgesetzes wegen eines Krieges in seinem Heimatland oder nach den §§ 23a, 24, 25 Absatz 3 bis 5 des Aufenthaltsgesetzes erteilt
oder
3.
eine in Nummer 2 Buchstabe c genannte Aufenthaltserlaubnis besitzt und
a)
sich seit mindestens drei Jahren rechtmäßig, gestattet oder geduldet im Bundesgebiet aufhält und
b)
im Bundesgebiet berechtigt erwerbstätig ist, laufende Geldleistungen nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch bezieht oder Elternzeit in Anspruch nimmt.
签证18条只有18.2才不能领KINDERGELD。
法律书出处见板凳楼链接。。。
雨中彩虹 发表于 2013-9-5 14:43
最怕你这样的，交点税好像都交给lz一样
只要政策允许，不管有没有尽义务都可以享受福利
你作为学生过来 ...
不好意思，不知道哪里得罪你了，符合政策的当然可以享受福利，这点我回复的时候也把政策说清楚了。楼主的情况确实还没达到政策规定，仅此而已。
至于为什么外国学生到德国等享受免费教育，那是因为联合国规定了发达国家有义务资助第三世界国家，并规定了详细的资助比例。这是国家之间的约定，所以你的义务被免除了。德国资助第三世界的钱，一方面是直接资助给外国，一方面就用在到德国学习的外国人身上。你也许知道，外国学生在德国毕业后，如果回国，德国甚至可以报销机票，这是给外国人“福利”。
至于儿童金，德国并没有承诺资助外国人，区别在此而已。
Kuchengesicht 发表于 2013-9-6 08:16
不好意思，不知道哪里得罪你了，符合政策的当然可以享受福利，这点我回复的时候也把政策说清楚了。楼主的 ...
你需要好好看看你楼上贴出来的关于儿童金的法律原文，哪句说不给外国人了？
这么多在德国生活的外国人都在拿儿童金，难道是假的？
你张口纳税人闭口中国人占德国福利
你要知道在德国的中国人除少数难民以外，都是纳税人，都在给德国福利做贡献，而享受这些福利的是德国的H4大军。而对LZ而言就更谈不上占德国便宜这一说，她只是在争取自己在德国的合法权益。