请问这个回答是什么意思?
各位大家好,我帮人看房买房,给卖房的发的邮件,想约时间看房,结果人家回复了这么一个。Hallo Hr. XXX
vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir sind jedoch seit der 1. Stunde unserer "Live Schaltung" im Immoscout von Anfragen
überrollt worden, so dass wir nur nach und nach mit den jeweiligen Interessenten Besichtigungen machen können.
Es kann sogar sein, dass die ersten sich schon für den Kauf der Wohnung entscheiden.
Sollten wir weitere Interessenten benötigen, werden wir gerne wieder auf Sie zukommen.
Mit freundlichen Grüßen
请问这个好像是不是就是说他们已经决定什么东西了,然后在几个买主间选择了,没我什么事情了?
另外Live Schaltung是什么东东啊?
虚心向大家请教,谢谢各位
意思就是说他们刚把他们的房子信息贴上去的第一个小时就被要求要看房的人打爆电话了,所以这里很婉转地告诉你基本没可能安排你看房了,因为可能轮不到你房子就被前面安排的很多人中的某一个直接定走了,但是“万一”这房子过段时间还没卖出去,还需要卖,他会联系你。 就说是只能等前面n个看完,再和你约看房,这里n大于1,有可能第一个约好看房的直接就要了~
问你是否还有兴趣,是否愿意排队等。。。 胖豆儿 发表于 2013-9-11 11:39
意思就是说他们刚把他们的房子信息贴上去的第一个小时就被要求要看房的人打爆电话了,所以这里很婉转地告诉 ...
谢谢 千尺飞流 发表于 2013-9-11 10:44
就说是只能等前面n个看完,再和你约看房,这里n大于1,有可能第一个约好看房的直接就要了~
问你是否还有兴 ...
谢谢
页:
[1]