nanguazaixian 发表于 2013-9-30 20:20

Mama weiss alles !



献给所有爱着母亲的孩子们。

Loloee 发表于 2013-9-30 21:05

18岁那个，我以前给妈妈买母亲节卡片上经常会看到这个，都不懂！后来深有感触啊~

stillekunst 发表于 2013-10-1 08:14

{:5_335:}

贞爱 发表于 2013-10-1 09:25

爱妈妈。但分事，再有文化的妈妈也敌不过社会变化快啊

frde 发表于 2013-10-1 11:02

Loloee 发表于 2013-9-30 22:05
18岁那个，我以前给妈妈买母亲节卡片上经常会看到这个，都不懂！后来深有感触啊~

这个是啥意思啊，能否翻译一下？

Loloee 发表于 2013-10-1 12:06

frde 发表于 2013-10-1 12:02
这个是啥意思啊，能否翻译一下？

俗语，意思是：妈妈一点用都没有。（是个废物）

frde 发表于 2013-10-1 12:08

Loloee 发表于 2013-10-1 13:06
俗语，意思是：妈妈一点用都没有。（是个废物）

原来老铁块就是废物的意思啊，谢谢

blueflora1 发表于 2013-10-1 14:09

女儿五岁.
我问她在幼儿园都玩些什么了？她说，Du musst nicht alles wissen.
她东西乱放，我生气地说，你怎么把它放在这里，我都找不到。她说，Ich dachte du weißt alles.

deencn 发表于 2013-10-2 08:23

blueflora1 发表于 2013-10-1 15:09
女儿五岁.
我问她在幼儿园都玩些什么了？她说，Du musst nicht alles wissen.
她东西乱放，我生气地说， ...

很可爱，对付妈妈很有办法啊

fraugladis 发表于 2013-10-2 08:52

blueflora1 发表于 2013-10-1 15:09
女儿五岁.
我问她在幼儿园都玩些什么了？她说，Du musst nicht alles wissen.
她东西乱放，我生气地说， ...

顶嘴功夫一流，哈哈。
页: [1] 2
查看完整版本: Mama weiss alles !