冰川时期 发表于 2013-12-13 08:33

Julianmama 发表于 2013-12-11 16:20
他三样都会讲一点，但都不是很好

会不会3种语言混在一起讲？你的小孩太厉害了{:5_335:}

dc3 发表于 2013-12-13 09:05

Julianmama 发表于 2013-12-11 16:13
说英语，他和儿子说德语，我和儿子说中文

用德语基本沟通应该还可以吧？要不，你怎么跟你婆婆交流，不会是你跟你婆婆也是讲英语？

Julianmama 发表于 2013-12-13 10:21

dc3 发表于 2013-12-13 10:05
用德语基本沟通应该还可以吧？要不，你怎么跟你婆婆交流，不会是你跟你婆婆也是讲英语？

简单的会一点，日常吃喝啥的

Julianmama 发表于 2013-12-13 10:22

冰川时期 发表于 2013-12-13 09:33
会不会3种语言混在一起讲？你的小孩太厉害了

会。但他知道Oma不懂中文和英语，所以和她讲话基本不会混{:5_332:}

墨丽伊人 发表于 2013-12-15 17:37

Julianmama 发表于 2013-12-13 10:22
会。但他知道Oma不懂中文和英语，所以和她讲话基本不会混

语言条件真好{:6_397:}

美丽的心情～ 发表于 2013-12-15 20:47

Julianmama 发表于 2013-12-13 07:46
都学

好厉害{:4_308:}
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 历史纪录片《德国人》中德双语字幕-卡尔大帝起的德国一千多年的历史