金晶借我金睛 发表于 2013-12-10 09:30

anderswo和woanders在用法上有区别吗?

anderswo和woanders在用法上有区别吗?

Reisender 发表于 2013-12-10 11:14

原来还有anderswo这种说法。我都说woanders...

网上找到的解释如下:

Das Adverb 'anderswo' ist umgangssprachlich:

"an|ders|wo <Adv.> (ugs.): an einer anderen Stelle, nicht hier, woanders ..."

duden-suche.de/suche/trefferliste.php?suchbegriff%5BAND%5D=anderswo&suche=homepage&trefferproseite=10&modus=title&level=125&x=9&y=15

Das Adverb 'woanders' ist Standarddeutsch:

"wo|an|ders <Adv.>: an einem anderen Ort, an einer anderen Stelle: sie wohnen inzwischen w. ..."

duden.de/duden-suche/werke/fx/000/187/woanders.187101.html
页: [1]
查看完整版本: anderswo和woanders在用法上有区别吗?