萍聚社区-德国热线-德国实用信息网's Archiver
萍聚
›
我爱我家
› 不会德语,Notar让我们把买房合同翻译成英文!
资深小地主
发表于 2014-2-14 17:54
dafeitu 发表于 2014-2-14 12:06
谢谢两位。问过notar,翻译是唯一选择。本来我想,既然要翻译,我就翻成中文,比英文更容易懂吧。可他说翻 ...
Notar的要求原则上是对的,你可以考虑换Notar,不同Notar的执行力度是不一样的。
jingyanli_cc
发表于 2014-2-15 12:10
本帖最后由 jingyanli_cc 于 2014-2-15 12:12 编辑
同楼上,不同Notar标准不一,换个Notar,找个德国人朋友做Dolmetscher,就不用花翻译的钱了
页:
1
[2]
查看完整版本:
不会德语,Notar让我们把买房合同翻译成英文!