请德国人教孩子德语都准备些什么

dc3 · 发表于 2014-2-20 16:27

霸王虫发表于 2014-2-20 13:19
对啊，我们也觉得是。说着说着就汉语了，做不到啊。而且也不想她完全不说汉语了。我希望孩子能和我们还是 ...

有些小孩的语言兼容性比较差，也就是说，同时使用转换两种语言很困难。我有个朋友的小孩3岁都不会说，但中文和德语都明白，不知道用哪种语言表达。可能你的小孩也是这个问题。如果这样，是不是把中文先放一放为好。

dc3 · 发表于 2014-2-20 16:34

霸王虫发表于 2014-2-20 14:52
她是德国出生的，快1岁半因为她妈妈工作上原因回去了2年吧，3岁半回来也没幼儿园位置。这些兴趣班都是等 ...

如果小孩喜欢，你应该换音乐课老师。这比请个家教还好。

pidi · 发表于 2014-2-20 21:18

QCheng1 发表于 2014-2-20 14:20
logopandie应该的确是给孩子纠正德语发音的地方，而不是教德语的地方。我儿子搞
过大半年的logopandie， ...

可以的。我们就是德语水平差而不是发音有问题。
但是如同你说，儿童医生不给开转院单的，因为不是语音问题，耽误了我们1年多半时间。
后来是别的医院开的转院单。原因写的是缺少造句能力，词汇量虽然大，但是不是句子。
去LOGOPAEDIE主要是我自己重视起来，也给她补了不少德语课程，才在半年内赶了上来。
我的话，家长还是自己先重视起来，这个LOGO转院单很不好开，费劲，耽误了孩子。

webcxc · 发表于 2014-2-20 21:51

pidi 发表于 2014-2-19 15:12
和德国小朋友玩是最好的方法。这样家长最省心省力。难度是要找德语好的小朋友不容易。尤其要和德语好的小朋 ...

也不会啦。指不定学点土语或者俄罗斯语什么的

畫畫 · 发表于 2014-2-20 23:59

霸王虫发表于 2014-2-20 13:01
嗯，换个看看行不行。如果可以就最好了。我感觉我闺女就是必须有个人跟她一对一的说，她才能专心也有胆量 ...

我女儿是中文3岁多了也没开口，只会说几个常用的。医生说是整体语言系统发育晚。我们最开始开的单子是在耳鼻喉科开的，因为他们和那家ｌｏｇｏｐａｎｄｉｅ的关系不错，比较好开。你多试试吧

pidi · 发表于 2014-2-21 01:49

webcxc 发表于 2014-2-20 20:51
也不会啦。指不定学点土语或者俄罗斯语什么的

主要是那些小孩自己德语也差。我姑娘好朋友都是一些德语差的的小朋友，玩了半年都没有什么进展。
在德国家长真累，还得帮小孩社交。

aaron · 发表于 2014-2-21 08:56

你家孩子应该去logopädie，logopäde也”教“德语，通过游戏让孩子意识到语言表达的重要性引导孩子说话。。。不仅仅是纠正发音。
我认识一家越南孩子和你家孩子情况差不多，3岁时在家里和父母说越南话但在幼儿园里一句话都不说，老师建议去logopädie，当时KA也不给开家长也没坚持就耽误了一年，4岁时还是不说话父母就换了个KA开了处方，logopädie一年后孩子说话已经和其他小孩差不多就是有点口音，今年夏天也能正常入学，孩子的妈妈一直后悔没早一年做。。。

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 10:07

dc3 发表于 2014-2-20 15:27
有些小孩的语言兼容性比较差，也就是说，同时使用转换两种语言很困难。我有个朋友的小孩3岁都不会说，但 ...

我的意思是我们大人按照KA要求和她只说德语，坚持不下来，她本人不存在转换的问题，她是就用汉语

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 10:07

dc3 发表于 2014-2-20 15:34
如果小孩喜欢，你应该换音乐课老师。这比请个家教还好。

这里就一家音乐学校，没得换啊

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 10:08

aaron 发表于 2014-2-21 07:56
你家孩子应该去logopädie，logopäde也”教“德语，通过游戏让孩子意识到语言表达的重要性引导孩 ...

嗯，看来我得多努努力，争取能开到单子

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-21 10:47

霸王虫发表于 2014-2-21 09:07
这里就一家音乐学校，没得换啊

请私人的老师到家里教，也行的。

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-21 10:51

霸王虫发表于 2014-2-21 09:07
我的意思是我们大人按照KA要求和她只说德语，坚持不下来，她本人不存在转换的问题，她是就用汉语

要我们中国人完全跟孩子说德语是不大可能做到。只要每天一有空就跟孩子一起读德语书，听德语CD，或者看德语电视，和她一起重复说一些简单的话，帮助她开口就可以了。

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-21 11:00

好妈妈是最好的老师，好爸爸也一样。
我不敢自诩为好妈妈，但是在帮助孩子学习上，我觉得我能比别人好。比如我儿子德语总体水平不错，但有一个小问题，就是sch发音不准确，以前我们没重视，后来入学测试后被要求帮助孩子改正，要求带他去logopaede。我家是私保，这钱就得自己出，想想要好几百欧，我决定自己来。也没有特别的窍门，就是反复练习，密集训练了两次，之后随时随地地提醒纠正，不到一个月，现在已经都改好了。
其实去看logopaede，也是需要父母在家里共同努力，多管齐下吧。

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-21 11:02

孩子喜欢唱歌的话，一起唱德语歌，读德语的童谣。这些比较有趣，容易上口，容易记住。

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 11:09

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-21 09:47
请私人的老师到家里教，也行的。

她没开始乐器呢，就是音乐早教班，唱歌跳舞，认识一下乐器，教教节拍的。她很喜欢唱歌，所以不让去了生气了

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 11:09

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-21 09:51
要我们中国人完全跟孩子说德语是不大可能做到。只要每天一有空就跟孩子一起读德语书，听德语CD，或者看德 ...

嗯，已经在这么做了

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 11:12

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-21 10:02
孩子喜欢唱歌的话，一起唱德语歌，读德语的童谣。这些比较有趣，容易上口，容易记住。

她妈妈刚给买了一些CD，我们先学会，然后准备一个礼拜教她2首这样。我放给她听，她大部分都能跟着哼唱，说幼儿园里都学过。但是我真的没听出来几句她唱的是什么，发音都是比较乱来的

霸王虫 · 发表于 2014-2-21 11:13

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-21 10:00
好妈妈是最好的老师，好爸爸也一样。
我不敢自诩为好妈妈，但是在帮助孩子学习上，我觉得我能比别人好。比 ...

嗯，不管用什么办法，还是家长上心最重要。

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-21 11:18

霸王虫发表于 2014-2-21 10:09
她没开始乐器呢，就是音乐早教班，唱歌跳舞，认识一下乐器，教教节拍的。她很喜欢唱歌，所以不让去了生气 ...

在家里自己唱吧。妈妈多花点心思，教的更好。
我儿子也上了一年半音乐早教班了，貌似什么也没学会。目前唯一一首那个班学的歌现在还会唱的，还是因为我又特意教的而且经常和他一起唱。别的，他连拍手打个节奏都没学，不知都怎么混的时间啊。我正考虑下一期的还让不让去呢。

无可救药 · 发表于 2014-2-21 12:53

你们也别太着急上火了，孩子会有感觉的，自己多教的同时注意多鼓励，引诱她开口跟其他人说德语。祝你们成功。logopaedie的单子也能在HNO医生那里开，事实上你家闺女还不怎么会德语的话发音应该很不标准，你就抓着这个点说，说sch, r, ch, p,d等等等等各种音她都发不出和搞混，这样就能拿到转诊单了。

空气在燃烧 · 发表于 2014-2-21 17:47

霸王虫发表于 2014-2-21 09:07
这里就一家音乐学校，没得换啊

看看你们当地的医院info，我们这的医院都有各种各样的兴趣班，还有当地的红十字会也有各种相应的班，价格也便宜

dahli · 发表于 2014-2-24 21:23

本帖最后由 dahli 于 2014-2-24 21:27 编辑

多放德语儿歌，适当每天也给看半个小时德语动画。或孩子有感兴趣的主题。也可以扩展。我家老大爱看各种车。我就买了ｃａｒｓDVD 可以反复播放。有时候跟他爸一起看德语新闻。或纪录片。看德文图片书的时候会问他是什么意思，要他用双语各说一次。我会经常问他在幼儿园干了什么，小朋友说了什么。会让他把和小朋友或老师之间的对话用德语说一次。

活在记忆里 · 发表于 2014-2-26 12:27

学习了.

xingfu · 发表于 2014-2-26 12:58

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-21 10:00
好妈妈是最好的老师，好爸爸也一样。
我不敢自诩为好妈妈，但是在帮助孩子学习上，我觉得我能比别人好。比 ...

请问logopädie一节课多少钱啊？

满架蔷薇一院香 · 发表于 2014-2-26 13:32

本帖最后由满架蔷薇一院香于 2014-2-26 12:36 编辑

xingfu 发表于 2014-2-26 11:58
请问logopädie一节课多少钱啊？

我从网上查到一个是这样的

Erstgespraech mit Behandlungsplan 87,50 欧
Ausfuehrlicher Bericht 14,75 欧
Logopaedische Einzelbehandlung (30 Minuten) 40 欧， (45 Minuten) 60 欧， (60 Minuten) 80欧

xingfu · 发表于 2014-2-26 13:43

满架蔷薇一院香发表于 2014-2-26 12:32
我从网上查到一个是这样的

Erstgespraech mit Behandlungsplan 87,50 欧

好贵哦

尚盈盈 · 发表于 2014-2-27 13:11

说说我家的情况，给楼主做个参考。我家是男孩，4岁半，中中家庭，孩子一直在德国，3岁开始上幼儿园。
音乐早教课我们也上了，就是主要集中训练节奏，使用打击乐器，唱歌、跳舞，不用识谱，课后会给歌谱，但是给家长的。你可以和老师说一下，让她上低一年的那个组，要求会稍微简单些，先从简单的学起。
我家宝宝上幼儿园的前半年，就是坐在角落里，看着别的小朋友玩，阿姨叫他一起玩也不理人家，也不说话。要知道，他11月开始就天天去德国保姆家了，德语对他来说并不陌生。半年后，就放开了，还有了朋友，现在除了复杂的句子还说不好，其他的都没问题。我家宝宝是有点内向害羞的。对于内向的孩子，要给他们更多的包容和时间，家长不要着急。平时说话，不要有意无意的说她德语不好，这样会给孩子潜意识里灌输：我的德语不好，德语太难………这样的概念，会使孩子越来越抗拒德语。她现在不开口说德语，可能是还没有自信，还没准备好。平时要多表扬她，又会了什么单词或是说法，让她把说德语的兴趣先建立起来。

尚盈盈 · 发表于 2014-2-27 14:12

本帖最后由尚盈盈于 2014-2-27 14:20 编辑

楼上好多妈妈说的请小朋友来玩，是个不错的办法。除了幼儿园的孩子，邻居小朋友更合适平时业余时间的交往。孩子是在玩的过程中学习的，效果要比专门上德语课好。
如果没有合适的小朋友，还有一个办法就是请人，一对一，这个楼主也做了。对于这点，我觉得，请大学生或是老年人好一些。大学生请外向的，活力四射那样的，正好和内向的孩子互补。最好是学教育或是社会学之类的，幼儿园实习生也行。他们都需要积攒实际经验，更愿意做这种工作。老人就是有很多耐心了。我认识一个土人家庭，家里小儿子从小被德国邻居老太看大，说一口正宗流利的德语，还会方言，感觉他的德语说的比他哥哥还好。德语要先能交流，所以我觉得请人的目的要明确，不论是讲故事还是玩沙子，都可以学德语的。楼主家孩子的情况，要先让她开口说话。可以在请人的这一两个小时，讲故事、做游戏、甚至是休息吃东西交叉进行，这样孩子大人都不累，有兴趣，试叫楼主坐那儿，一讲一两个小时的故事，你大概也做不到吧。那孩子也做不到坐那儿一两个小时听故事。还是那句，多给孩子点时间和包容，不要着急。
另外，我打听的价格，要是请大学生的话，前提父母要在场，7-8欧就行，可能城市不同会有差异，不知道你们是怎么给的价格？

尚盈盈 · 发表于 2014-2-27 14:31

关于看动画片，可以先看浅显的或是她感兴趣的动画片，多看几遍，然后把动画片转成MP3，让她听,多听。
浅显的就那个 peppa wutz, mickymaus wunderhaus, kleine einsteins, 都是我家孩子喜欢看的。

还可以带她看儿童音乐剧、木偶剧什么的，有画面，会更好理解些。家长要多辛苦些，多创造环境和条件给她。

尚盈盈 · 发表于 2014-2-27 14:39

而且，我不建议父母和孩子说德语，除非你们是德国长大的。半路出家学德语的，哪怕你是德语专科毕业，又多年生活在德国，德语不可能说的像母语那样地道。是的，地道，这包括用词，词的排序，发音等等方面。如果你们想孩子以后的德语像母语那样，最好不要教德语。这样德语、汉语经过一段时间会齐头并进的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[幼儿园教育] 请德国人教孩子德语都准备些什么

浏览过的版块