cdbridge 发表于 2014-3-4 08:24

这段德语是什么意思?

那位大虾能帮助翻译以下这句话的意思?

Die Geschoßfläche ist nach den Außenmaßen der Gebäude in allen Vollgeschossen zu ermitteln. Im Bebauungsplan kann festgesetzt werden, daß die Flächen von Aufenthaltsräumen in anderen Geschossen einschließlich der zu ihnen gehörenden Treppenräume und einschließlich ihrer Umfassungswände ganz oder teilweise mitzurechnen oder ausnahmsweise nicht mitzurechnen sind.

sdong 发表于 2014-3-4 09:18

这翻起来很麻烦,大约就是说,建筑面积怎么算的,每楼的面积会包括什么的。
你这个是新的公寓吧。
页: [1]
查看完整版本: 这段德语是什么意思?