萍聚 › 德语论坛 › ich kam von der Muedung an die Quelle

西瓜土豆 发表于 2014-4-8 06:39

ich kam von der Muedung an die Quelle

这是一句歌词，但我 总觉得怪怪的。
ich kam von der Muedung an die Quelle.
我从源头来到了入海口？
还是我从入海口来到了源头？

Schlaraffen 发表于 2014-4-8 08:15

Muedung- Muendung{:2_225:}

Arterix 发表于 2014-4-8 10:02

l后者

334455 发表于 2014-4-8 12:46

啥好歌推荐一下啊

西瓜土豆 发表于 2014-4-8 17:19

Schlaraffen 发表于 2014-4-8 09:15
Muedung- Muendung

哈哈！才发现打错了。

西瓜土豆 发表于 2014-4-8 17:20

334455 发表于 2014-4-8 13:46
啥好歌推荐一下啊

Keine wie Du!
老歌了，不过很好听！

334455 发表于 2014-4-9 09:08

西瓜土豆 发表于 2014-4-8 18:20
Keine wie Du!
老歌了，不过很好听！

听了几遍。前奏的钢琴特别喜欢。{:6_414:}

西瓜土豆 发表于 2014-4-10 19:04

论坛里没人能解释吗？

Arterix 发表于 2014-4-11 11:38

西瓜土豆 发表于 2014-4-10 20:04
论坛里没人能解释吗？

告诉你是“后者”{:5_390:}

Sky23 发表于 2014-4-11 21:03

是：从入海口来到了源头。从歌中也可以看出，他讲的是他的初恋。

查看完整版本: ich kam von der Muedung an die Quelle