ditu 发表于 2014-4-25 21:43

大家用什么词典软件，灵格斯没法屏幕取词

本帖最后由 ditu 于 2014-4-25 21:47 编辑

至少firefox里面不能。babylon好久没用了，现在应该也只能买吧。

有别的什么可推荐的嘛？单纯英语的可能不少选择，中国的金山词霸也能用。但有德语的就少了。

zpvip 发表于 2014-4-26 22:08

本帖最后由 zpvip 于 2014-4-26 22:10 编辑

同荐 goldendict.org，支持 Windows linux 和 Mac，windows 下可以鼠标取词，另外 windows, linux 和 Mac 下都可以用更好的方式取词：
先双击选中单词，按住 ctrl，再按两次 C 就可以了，
我们平常都是 ctrl + c 复制，goldendict 取词 相当多按一次 C 而已。

这里有最新版，词库支持MDict的Mdx文件，
https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Windows
https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Linux-Portable
https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Mac-OS-X

下面两个地方的Mdx词库基本全了，比德语助手的词库好得多，德语助手到处偷来的词库还好意思卖钱！

http://www.mydict.org/t100-1-1.html
http://pdawiki.com/forum/thread-12151-1-1.html

loewez 发表于 2014-4-25 21:47

Mac 的话 ctrl+cmd+d 内置的词典最好用。
Windows 不了解没有发言权。

timhu1122 发表于 2014-4-25 21:55

Mac和Windows都用的德语助手，淘宝买的单个注册码，能屏幕取词，挺好用

ditu 发表于 2014-4-25 21:59

timhu1122 发表于 2014-4-25 21:55
Mac和Windows都用的德语助手，淘宝买的单个注册码，能屏幕取词，挺好用

什么叫单个注册码，是不是还有不单个的

就德语一个语种么，还是也有其他语言啊

maxkcx 发表于 2014-4-25 22:36

mac哪有那么麻烦，三指轻拍触控板就可以取词！好德语字典格式都是mdx的，还是用mdict吧，有个新德汉做得非常棒。

timhu1122 发表于 2014-4-25 22:43

ditu 发表于 2014-4-25 21:59
什么叫单个注册码，是不是还有不单个的

就德语一个语种么，还是也有其他语言啊

系统自带的是德语词典，官网提供300多本各种语言的词典，好像多数法语词典只能法语助手里面用，其他词典应该都能下载使用的。 注册码官网买的话好像是买一个码可以装三台电脑，价格比较贵，淘宝上有卖那种只能装一台的注册码，差不多相当于官网码价格的一小半

timhu1122 发表于 2014-4-25 22:45

maxkcx 发表于 2014-4-25 22:36
mac哪有那么麻烦，三指轻拍触控板就可以取词！好德语字典格式都是mdx的，还是用mdict吧，有个新德汉做得非 ...

哈哈，我Windows上的德语助手用惯了，平时都是用win台式机，出去才用Macbook,用的不多，没怎么研究词典的事儿，直接就安了德语助手，也挺好用

ditu 发表于 2014-4-25 22:57

timhu1122 发表于 2014-4-25 22:43
系统自带的是德语词典，官网提供300多本各种语言的词典，好像多数法语词典只能法语助手里面用，其他词典 ...

淘宝就搜德语助手嘛？怎么查不到{:5_355:}

coolsear 发表于 2014-4-25 23:19

ht tp://w ww.lingoes.cn/zh/translator/plugins_firefox.htm

timhu1122 发表于 2014-4-25 23:23

就这就行，我就他家买的，http://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.4.iKCPfv&id=12928707504

loewez 发表于 2014-4-26 00:14

maxkcx 发表于 2014-4-25 21:36
mac哪有那么麻烦，三指轻拍触控板就可以取词！好德语字典格式都是mdx的，还是用mdict吧，有个新德汉做得非 ...

不是所有mac都有触摸板，不是所有触摸板都能三指触控，不是所有的三指触控都能查词，你的明白？

tkkk3 发表于 2014-4-26 10:51

推荐 http://goldendict.org/ windows和linux可用。

ditu 发表于 2014-4-26 22:46

谢谢楼上两位，装了goldendict，去百度盘下了几个bgl词典，但刚才死活没搞定屏幕取词。设置里面默认鼠标双击取词，根本取不了嘛，怎么回事，一头雾水。

楼上说双击再按住 ctrl，再按两次 C，这个是可以了，但怎么官方没这说法？

zpvip 发表于 2014-4-26 23:00

bgl词典 不如 mdx，你从我给的链接去下载他们的官方最新版就可以加载 mdx
pdawiki 的那本新德汉不知道比德语助手的强多少倍，有短语例句，没有比这更好的了。
德语助手那个盗版黑白duden 是从 stardict 转的，而 mdx 是彩色修正版

ctrl + c c是热键，不是取词

tkkk3 发表于 2014-4-26 23:08

ditu 发表于 2014-4-26 22:46
谢谢楼上两位，装了goldendict，去百度盘下了几个bgl词典，但刚才死活没搞定屏幕取词。设置里面默认鼠标双 ...

先选中要翻译的词，再按住Ctrl的同时点两下c

ditu 发表于 2014-4-27 21:39

本帖最后由 ditu 于 2014-4-27 21:43 编辑

zpvip 发表于 2014-4-26 23:00
bgl词典 不如 mdx，你从我给的链接去下载他们的官方最新版就可以加载 mdx
pdawiki 的那本新德汉不知道比德 ...

那选项里那个屏幕取词到底有啥用啊？要还是不要好像完全一样嘛，勾取了好像也哪儿都没用。

还有pdf文件里怎么办？选取不了呀
页: [1]
查看完整版本: 大家用什么词典软件，灵格斯没法屏幕取词