jyx9338 发表于 2014-5-9 09:12

母亲和父亲的退休证出生年月与身份证不一，怎么办？求教？

想邀请母亲来德国，办手续时，发现退休证上的出生时间比身份证上的提早了3个月。结果，母亲去看父亲的退休证，发现其出生年月也写错了。我打电话给中智，他们说要写一份说明，解释为何出错。不知可有朋友遇到相同的情况，对办签证可有影响？若有，您是怎么解决的？谢谢啊！

irvine 发表于 2014-5-9 10:02

不能让社保局重新给个退休证吗？

irenezt322 发表于 2014-5-9 10:13

我婆婆的退休证出生日期跟身份证的也不一致。。不过签出来了没问题。。

Zauberwald 发表于 2014-5-9 10:23

写个证明信，说此退休证所有人和身份证所有人是同一个人，让社保局盖章应该就行了吧。

piggyheim 发表于 2014-5-9 10:54

我爸的也不一样，这几年签都没问题

P-frau 发表于 2014-5-9 20:57

irenezt322 发表于 2014-5-9 11:13
我婆婆的退休证出生日期跟身份证的也不一致。。不过签出来了没问题。。

我妈妈的退休证也存在这个问题，请问你在翻译的时候是按照哪个时间翻译的，退休证的还是身份证的？

irenezt322 发表于 2014-5-10 16:46

P-frau 发表于 2014-5-9 21:57
我妈妈的退休证也存在这个问题，请问你在翻译的时候是按照哪个时间翻译的，退休证的还是身份证的？

按身份证翻译的

tlwld20011 发表于 2014-5-25 21:52

似乎那代人的生日比较混乱哈，政府管理不严
页: [1]
查看完整版本: 母亲和父亲的退休证出生年月与身份证不一，怎么办？求教？