Deutsch666Ren 发表于 2014-5-13 18:05

急,请教 Persoenliche Haftunguebernahme 和 Zwangsvollstreckungsunterwerfung,

本帖最后由 Deutsch666Ren 于 2014-5-14 18:55 编辑

大家好,

有个问题,我找银行贷款买房,我自己的贷款者,老婆不贷,但是我们同时是房屋拥有者,我们去Notar的时候,Notar给我们Grundschuldbestellung 我老婆也要uebernehmen Persoenliche Haftung和Zwangsvollstreckungsunterwerfung, 也就是签字,这个正确吗?

还有一个疑惑, 在Grundschuldbestellung里 是这么写的
我和我老婆 是 Erwerber oder Schuldner 我是Darlehensnehmer oder Kreditnehmer 这个是不是对的呢 我对 我老婆是 Schuldner表示怀疑,因为她又没有贷款。 我的理解是 Schuldner=Darlehensnehmer

谢谢大家
祝好

Deutsch666Ren 发表于 2014-5-13 22:23

ding !!!

yanzi2007 发表于 2014-5-13 23:28

夫妻俩都要签字。

sdong 发表于 2014-5-14 08:35

这个不是你们说了算,你结婚有老婆,要贷款,银行必须要求你们一起承担贷款。
你问过Notar了吗?他因该也会这么说。
到时候Grundbuch里有你们两的名字。

Deutsch666Ren 发表于 2014-5-14 17:51

sdong 发表于 2014-5-14 09:35
这个不是你们说了算,你结婚有老婆,要贷款,银行必须要求你们一起承担贷款。
你问过Notar了吗?他因该也 ...

真是太感谢了

Deutsch666Ren 发表于 2014-5-14 17:56

yanzi2007 发表于 2014-5-14 00:28
夫妻俩都要签字。

谢谢您
页: [1]
查看完整版本: 急,请教 Persoenliche Haftunguebernahme 和 Zwangsvollstreckungsunterwerfung,