adler_huang 发表于 2014-7-17 19:04

国内驾照，德国可否开车？

我申请了父母来德国探亲，我爸爸想开车，他有中国的驾照，不知道在德国可不可以开车，要办什么手续吗、。

Yoda 发表于 2014-7-18 07:54

或者宣誓翻译。这是官方许可的翻译，找离开你父亲城市最近的可以进行中文翻译的人。好像北京上海武汉都有

http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_action?action_eintraege=100

联系后发扫描件过去。（这些人即使是德国人名字中文也说的蹦儿溜），他们用信翻译好发回签名盖章的翻译件即可。一般1周，国内的人价格是280-400之间，省事省时间。

panorama 发表于 2014-7-17 19:14

公证翻译一下可以开，不过不建议开，容易出事。

weltall 发表于 2014-7-17 19:16

翻译，公证

心灵YOGA 发表于 2014-7-18 08:24

panorama 发表于 2014-7-17 20:14
公证翻译一下可以开，不过不建议开，容易出事。

同样不建议开。国内的行车规则和德国的行车规则不一样。比如路窄对面会车，在德国如果对方闪大灯，表示他让你先过，但在国内对方闪大灯表示他要先过。不明白这个规则真容易出事，我听说朋友的朋友出过这样的事情。

glicn 发表于 2014-7-18 08:35

理论上可以，想安全回家，最好别开

kidkudo 发表于 2014-7-18 08:44

一般女生的老爸都很喜欢过来开车

这是一条不变的规律

沤野泥 发表于 2014-7-18 08:45

心灵YOGA 发表于 2014-7-18 09:24
同样不建议开。国内的行车规则和德国的行车规则不一样。比如路窄对面会车，在德国如果对方闪大灯，表示他 ...

你说的这个不就是两边都等着么 反过来才有事吧

悠悠闲人 发表于 2014-7-18 08:51

国内公证是不行的。
找宣誓翻译就行！

ps2game 发表于 2014-7-18 09:02

来德国前在国内找个中介办，比在德国自己办省事还省钱
页: [1] 2
查看完整版本: 国内驾照，德国可否开车？