Fakten 发表于 2014-9-19 07:11

德语每日一句：如果你不喜欢我...

Wenn Sie mich nicht moegen, ich werde nicht ewig da sein. Wenn Sie diese Regierung nicht moegen, sie wird nicht ewig waehren. Aber wenn Sie das Vereinigte Koenigreich verlassen, ist das endgültig.
如果你不喜欢我，我不会永远在这里。如果你不喜欢本届政府，本届政府不会永远执政。但如果从英国独立，那就是永远的分离。

zbbcm_11 发表于 2014-9-19 08:26

语法不对，前两个逗号的话，从句要改成动词在前。

☆笑着流泪★ 发表于 2014-9-19 08:33

{:5_314:}

鱼之乐 发表于 2014-9-19 09:07

前两句从句动词位置错了

antims 发表于 2014-9-19 09:40

从句要改成动词在前
前两句从句动词位置错了

那两句是主句。wenn引导的才是从句。

Merketal0101 发表于 2014-9-21 01:12

动词位置～
页: [1]
查看完整版本: 德语每日一句：如果你不喜欢我...