Produktion 发表于 2014-11-3 13:50

服从公司安排

如题，这句用德语这么说好！？
gehorsam die Ordnung von Fa.   >??

zbbcm_11 发表于 2014-11-3 14:30

gerne aehnliche Taetigkeit ausueben
不过你确定要这样吗，人家都是不愿意合同上有这样的条款的……

Produktion 发表于 2014-11-5 09:08

zbbcm_11 发表于 2014-11-3 13:30
gerne aehnliche Taetigkeit ausueben
不过你确定要这样吗，人家都是不愿意合同上有这样的条款的……

多谢回复，我只是想口头表达一个我想做但目前资格不够的一个职位

qswang_de 发表于 2014-11-5 12:42

Meinem Wunsch nach ist diese Position bestens fuer mich, wenn unmoeglich, folge ich auch gerne (der) Anordnung unserer Firma.

PHLfishing 发表于 2014-11-5 15:11

如果用于面试，这样的话是会减分的，特别是你专门针对一个位置的申请。
页: [1]
查看完整版本: 服从公司安排