pidi 发表于 2014-11-16 23:56

中中家庭看过来,推荐学前教育书finken logico

本帖最后由 pidi 于 2014-11-17 15:09 编辑


这套书德语水平挺好,而且用了德国的童话故事做背景,对 没有德语教育背景父母尤其适合。

我是在图书馆借的。
http://www.finken.de/elternhaus/rondo-bilder-laute-woerter.html
网络可以购买。

pidi 发表于 2014-11-16 23:57

本帖最后由 pidi 于 2014-11-19 19:39 编辑

我看 有的小学就拿这个作为教辅。
还是有点小贵。幸好我们图书馆有借

pidi 发表于 2014-11-17 00:01

制作很是精美

pidi 发表于 2014-11-17 00:11

本帖最后由 pidi 于 2014-11-16 23:15 编辑

自己试做了 一下,感觉德国的逻辑推理部分有些难,很要花点时间。他们很喜欢出细枝末节的东西然后让你去推理出全部。
然后德国学前教育的题特喜欢考拼图。这我不强。我们家闺女是其中高手。

pidi 发表于 2014-11-17 00:14

这套书 有点深度,比普通的学前 教育题要难不少。

Lining 发表于 2014-11-17 11:05

国内也有吧,叫逻辑狗。有题板,可以自己检查是不是答对了

Lining 发表于 2014-11-17 11:06

本帖最后由 Lining 于 2014-11-17 11:09 编辑

难度其实我觉得和别的学前教育的册子没大区别。。。不过我没买,就是看到了,随便翻翻的感觉,也许说得不对

无与伦比的好笑 发表于 2014-11-17 11:24

我家买了,涉及的内容跟其他的大同小异,无非就形式不同而已。

而且太贵,个人觉得没有必要。

pidi 发表于 2014-11-17 14:05

本帖最后由 pidi 于 2014-11-17 13:14 编辑

Lining 发表于 2014-11-17 10:05
国内也有吧,叫逻辑狗。有题板,可以自己检查是不是答对了

这个不应该买国内版。
国内版的书我也买了不少,但是习题最好不要买国内版。
精华都在德语的提法上。
里面编排还是很有水平的,比如这七个小羊,是德语民谣。

你看,德语的组词,羽毛, 球,和起来是羽毛球。国内小孩会感觉很无聊,而且这点汉字简直没有难度。但是对德语来说是重要的构词法。
还有里面童话故事,虽然格林童话我从小听,但是德语名字我还真是第一次听。


我买的各种学前书,感觉这出版社出的确实水平很高。根据这套东西,你可以预热小学的学习思路方法。我发现我们当地很多小学都拿这个做教辅。

pidi 发表于 2014-11-17 14:10

不过我也感觉贵。我还买了不少LUEB的书,也是很贵。
能借还是借吧

Lining 发表于 2014-11-17 14:16

pidi 发表于 2014-11-17 14:05
这个不应该买国内版。
国内版的书我也买了不少,但是习题最好不要买国内版。
精华都在德语的提法上。


和语言有关的这本你说的有道理,但是其他学数,量,图形,交通规则,时间概念,乃至更低幼的学颜色之类的我觉得国内版和德国版不会有什么差别。国内不带题板的一个年龄段的一套才80,和这边比价钱优势太大。另外我感觉就题目来说,真的和其他的学前习题册开发智力的什么册子没大区别。新颖就新颖在题板上把。自己检查答案。另外搞明白题板怎么操作开始也不容易。

总之在亲戚家看到就这个感觉。图书馆有借的,看看玩玩不错。自己买,不值得

但是不要误会,不是说你推荐的不好。这套玩具教学书获了那么多大奖也不是白来的

ananbear 发表于 2014-11-17 14:46

本帖最后由 ananbear 于 2014-11-17 14:02 编辑

pidi 发表于 2014-11-17 13:05
这个不应该买国内版。
国内版的书我也买了不少,但是习题最好不要买国内版。
精华都在德语的提法上。 ...

这套书上没有语言吧,只是图画而已,就是问题是用中文而已,书都是一样的啊。照片上传不了。你发的那本书中文的也有,除了标题栏改成中文,其余是一样的。

ananbear 发表于 2014-11-17 15:12

本帖最后由 ananbear 于 2014-11-17 14:31 编辑

pidi 发表于 2014-11-17 13:05
这个不应该买国内版。
国内版的书我也买了不少,但是习题最好不要买国内版。
精华都在德语的提法上。 ...

国内就是完全照着这边翻译的,所以书是完全一样的。关键便宜,5套32本,加两个板,才不到50欧元
没翻完,发现如果题目涉及德语单词,中文的就翻译成对应的中文,不过一套书32本,就这一本不一样也能接受。

pidi 发表于 2014-11-17 15:19

ananbear 发表于 2014-11-17 13:46
这套书上没有语言吧,只是图画而已,就是问题是用中文而已,书都是一样的啊。照片上传不了。你发的那本 ...

就是语言不同。

ananbear 发表于 2014-11-17 15:21

本帖最后由 ananbear 于 2014-11-17 14:35 编辑

pidi 发表于 2014-11-17 14:19
就是语言不同。

咱不是买给这里双语的孩子用吗{:5_346:}
你那个羽毛球那本书我们有,就是标题写的中文,其余都跟你那个一样的。孩子小的时候都不可能看懂标题,所以标题是中文是德文对他们无所谓。我们的版本不一样,我的封面是红色的。
你说的这一本中国改了点,不过不影响。

pidi 发表于 2014-11-17 15:22

本帖最后由 pidi 于 2014-11-17 14:24 编辑

Lining 发表于 2014-11-17 13:16
和语言有关的这本你说的有道理,但是其他学数,量,图形,交通规则,时间概念,乃至更低幼的学颜色之类的 ...


这些我也做过其他的,很多学前书5欧一大本,这些就不如买其他出版社的了。这个好处就是自我可以检查,最关键还是孩子喜欢。我也不知道为什么小孩那么喜欢,LUEB的类似,我们小孩做得兴高采烈。而且还不用陪着,自己就做了。

pidi 发表于 2014-11-17 16:08

本帖最后由 pidi 于 2014-11-17 15:11 编辑

ananbear 发表于 2014-11-17 14:21
咱不是买给这里双语的孩子用吗
你那个羽毛球那本书我们有,就是标题写的中文,其余都跟你那 ...

好吧。我改个标题。要练中文我就感觉这个书作为中文教材首先不合适,其次和中文书比也太贵,再次中文水平也一般 。

ananbear 发表于 2014-11-17 16:27

本帖最后由 ananbear 于 2014-11-17 15:39 编辑

pidi 发表于 2014-11-17 15:08
好吧。我改个标题。要练中文我就感觉这个书作为中文教材首先不合适,其次和中文书比也太贵,再次中文 ...

我不是那个意思了,因为我买了一整套logico,所以也就没有在意过这一本书的差别。整套书里面涉及字词的书不多,就算有里面也只有几张是拼读和认字,所以也就没觉得中国买的和德国买的有很大区别。只是觉得这套书涉及方方面面,国内买便宜。
我家两个都是德语思考的,做这些没什么问题,就算正好有问题也正是机会教他们中文,所以我想反之也行的通吧。
当然能从图书馆借更好了。

菲瞳 发表于 2014-11-17 21:24

进来学习{:5_335:}

dahli 发表于 2014-11-18 11:19

我也是买的全套中文版。德语版我也看过。这和语言没关系了。因为小学一年级的也都看不懂题目要求。这个要大人解释的。如果纯粹做题,无所谓哪个版本。

sosohuan001 发表于 2014-11-18 14:54

谢谢楼主MM的推荐!{:7_445:}

古秘书 发表于 2014-11-18 22:44

谢谢推荐

pidi 发表于 2014-11-19 13:55

昨天晚上小孩做了一套4岁的逻辑题,基本无压力,也不怎么需要讲解。
做了5岁的,bald komm ich in die Schule问题就来了。
里面德语部分对她比较难。比如字母开头字母相同,单词开头发音相同,最难的就是reimen,我还上来贴了两个问题,因为没有答案,我也不知道。
德国这里是给张图就要求你会拼出来,这挺测验孩子水平的。首先单词量要够大,另外看图能力要强,要懂细微区别。比如一个袋子,她懂是sack,不是Tasche, tüte, 这我自己平时都乱说。
但是灯,她喜欢说leuchte,应该是Lampe
一个杯子,是Tasse 还是Becher, 决定你能否选出答案。
小仙女是fee,我以为是zauber,哪座桥画得我以为是门。
这要求对单词水平很高,还得懂好几种可能的表达法。

看来这德语部分的书钱是不能省的。

ananbear 发表于 2014-11-19 14:15

pidi 发表于 2014-11-19 12:55
昨天晚上小孩做了一套4岁的逻辑题,基本无压力,也不怎么需要讲解。
做了5岁的,bald komm ich in die Sch ...

你们图书馆还能借,真不错,这套书绝版了,目前德国不好买。

pidi 发表于 2014-11-19 14:32

ananbear 发表于 2014-11-19 13:15
你们图书馆还能借,真不错,这套书绝版了,目前德国不好买。

8本,这套可以借的书只有8本。
网络上还有卖。
小学我看买的是全的。

ananbear 发表于 2014-11-19 14:39

pidi 发表于 2014-11-19 13:32
8本,这套可以借的书只有8本。
网络上还有卖。
小学我看买的是全的。

网路上都是存货,要价翻了几翻啊。

pidi 发表于 2014-11-19 14:47

ananbear 发表于 2014-11-19 13:39
网路上都是存货,要价翻了几翻啊。

我看flinke网站上有卖,也就,5,6一本书。不贵了。我买mini lük也要那么贵

ananbear 发表于 2014-11-19 16:15

本帖最后由 ananbear 于 2014-11-19 15:46 编辑

pidi 发表于 2014-11-19 13:47
我看flinke网站上有卖,也就,5,6一本书。不贵了。我买mini lük也要那么贵

Lzmm,建议你把那个网站放在第一楼。我上去看了一下,很不错,特地看了德语部分,很多家庭应该用得到。就是有点小贵,一张练习纸大概1欧元的价钱,不是一本哦,复印版本的便宜点。那两个板倒是可以淘宝{:5_338:}
国内卖的主要是幼儿园阶段,是叫rondo 系列,后面piccolo 系列很少,只有一套,可能因为涉及德语,就没有在中国出版了。你列出的第一本书中国翻译了,几乎是一对一翻译的,其实对中国孩子不实用,反而便宜了我们这些在国外的孩子。倒是这个网站上的其他德语书,我看了一年级的,确实还不错。

cindyprc 发表于 2014-11-19 16:58

我还有个逻辑狗的塑料板子,有人要吗?

chezshen 发表于 2014-11-19 17:19

我买了个二手的板子 和一本书 要了14欧 要二年级用的。我前年就买了。。。那个书可以借啊 那还可以。
页: [1] 2
查看完整版本: 中中家庭看过来,推荐学前教育书finken logico