spike 发表于 2015-1-14 14:32

德国买的Windows平板德文改中文

在德国给国内的家人买了一台windows 8.1平板，原生界面是德文的，通过下载中文语言包把桌面语言改成了中文，但是我发现部分App的名称仍然是德文的，比如Kalender，Mail，Karten，Audiorekorder，以及一些信息类App等等。请问怎样才可以把这些App彻底统一成中文名称？

spike 发表于 2015-1-14 14:37

重启后发现原来那些德文名的App都变成了英文名，虽然还不是中文，但已经有所改善。不知道有没有办法进一步改成中文名称。

sea0024cn 发表于 2015-1-14 14:57

没用过win8平板，但想来那些app开发可能就是外语的，想改成中文只能删除重新找中文版的下。譬如日历，中文的有农历，这对于西方国家根本无用，做APP时候也不会加入，所以不是简单的靠语言包就能改变的。

spike 发表于 2015-1-14 15:32

sea0024cn 发表于 2015-1-14 14:57
没用过win8平板，但想来那些app开发可能就是外语的，想改成中文只能删除重新找中文版的下。譬如日历，中文 ...

这个倒是可以理解，可是那些信息类的App，如新闻，经济，体育等，默认的地区是美国，也提供了一些国家和语言的选项，偏偏没有中文可选，记得以前不是这样的啊，连泰文，印尼文都有，不可能没有中文啊。

buch1234 发表于 2015-1-14 15:40

刷新中文rom可以解决。

spike 发表于 2015-1-14 16:22

问题解决了，App更新到最新版本后就可以选中文了
页: [1]
查看完整版本: 德国买的Windows平板德文改中文