如何短期内提高德语，办公室沟通类
新年新气象新领导新问题，最近新leader认为我德语太差，限我三个月有质的飞越，三个月后review。他让我自己报班，但是我看了都基本上是下午上的，周末的很少。有没有同仁有类似经历的，给推荐一下如何才能有质的飞越？我的问题是感觉到了瓶颈，不知道怎么提高了。
然后我英语因为两年没用，现在总是搀杂几个德语单词，这个怎么办？他也考我英语。
另外，我岗位是java开发，开发也需要这么强的语言？还以为多语言要求最低的。
另外对于沟通问题，在学校、和朋友沟通，还算OK，可能他们包容我，抑或他们德国人，我说的不大准确的时候，他们也能领会。
可是新领导很难，他从不减速，说的很多词都连一起，已经跟他说希望语速慢点，他说没时间慢，不能因为我影响进度。
于是就有些沟通问题：
比如他说我要不要他把所有任务每次都给我写一遍发给我，然后我说对于简单的就不用了，复杂的还是写了发给我。然后他就说：你还没回答要不要写下来。我就又重复了一边前面的，最后说他要愿意都写下来吧。
然后他就还是按照简单的口天通知，复杂的写下来。
我后来想，娘的，我就直接回答个需要不就行了，还替他考虑那么多。
这种领导我应该如何应付那？大领导对我挺好，他肯定是反应过我的情况，但是被大领导压下来了。 往好的方面想，他愿意和你沟通，反复确认你正确理解他安排的工作内容。因为他是新来的，不认识你，你又是个外国人，只好用最笨的办法--写下来和你沟通。证明他是个很认真地上司。
其他的，忍了吧。过段时间，大家彼此熟悉了，开个头就知道对方啥意思就好了。 天天在家自言自语练习我觉得挺好的。自己设想要跟同事讨论个什么话题，自己在家可以好好组织语言，这样真讨论起来的时候因为你在家多少演练过，所以说起来会流利些。
个人建议，我觉得可以尝试下。 哎，他一说没听懂，我就想是否我把英文发音放到德语里了？还是我在讲英语的时候用了德语的发音。而且我一犹豫就没底气了，声音也就小了，看来还是在家多朗读 我一个高中同学英语口语超级纯正 每次去英语角都能迷倒一片女生
他的学习方法是在家一个人对着墙用英语讲话
我想的就是 尽量每个念头都尝试用英/德语复述一遍 不会说的就请教或者google
当然有一些商务语言是有固定模式的 死记硬背就好了 DuoduoS 发表于 2015-3-4 12:53
哎，他一说没听懂，我就想是否我把英文发音放到德语里了？还是我在讲英语的时候用了德语的发音。而且我一犹 ...
李阳的人品不咋地，但是疯狂英语的路子是对的。你能把一本书疯狂念顺了，念一百本也没问题。反之你念一万本也没用。 adgjl 发表于 2015-3-4 13:41
李阳的人品不咋地，但是疯狂英语的路子是对的。你能把一本书疯狂念顺了，念一百本也没问题。反之你念一万 ...
你说的这倒确实是个办法，我今天就开始，根据楼上那位的建议对墙角朗诵，英文德语一起
人在江湖飘，我这种语言天赋甚少的人，不多挨几刀是没法活了 spider127 发表于 2015-3-4 13:07
我一个高中同学英语口语超级纯正 每次去英语角都能迷倒一片女生
他的学习方法是在家一个人对着墙用英语讲 ...
厉害，对墙都行 我的也是一个笨办法，每天下班回家以后狂读头版头条的新闻，第二天去公司的路上大部分都可以从收音机里听到，办公室里聊天的时候都会聊聊新闻，所以话题就有了，德语也能有所改善，跟同事也有了更多的交流。 我还有一本C1的德语书，我打算就拿它开始对墙，之后报纸。我是早餐时看N24，不看都觉得少了啥，让我很有老了的感觉，因为爸妈早饭总看凤凰早班车。 在德语学习中，听力一直是中国学生的弱项。德语听力真的有那么难吗？本人通过自己多年学习德语的经验，总结出了提高德语听力的三大秘诀，希望能给德语学习者带来一定的帮助和启示。
秘诀一：朗读
朗读，就是读书、读德语。因为你在读书的过程中，你读的词汇、语句都会在你大脑中留下印象，等到你再次听到这些东西的时候，大脑会很快的给你条件反射，领会其中的意思。要注意的是，在朗读的时候，不要追求速度，囫囵吞枣读一气读完，结果什么意思也不知道。而是要放慢速度，在朗诵的同时要尽量理解，一定要有东西留在脑子里。
有些人认为读课文只是德语初学者需要做的事情，自己德语已经学了很久，根本用不着再读书。其实不然，如果你水平高了，完全可以读难度高一些的东西。我认识一位学霸，每天坚持读课文，从大一坚持到大四，德语极好，德福闭眼考满分。看起来最简单的朗读，其实就是提高德语听力，甚至是提高德语综合水平的第一大秘诀。
秘诀二：听写
不少人可能都听说过，或者实践过钟道隆教授编写的逆向法学英语吧？没错，这种方法不但可以用于英语学习，拿到德语学习中一样有效！其实这个方法就两个字：听写。就是拿到一份适合你的德语听力材料，反复地听，反复地写，反复地改。只要坚持下去，你就会发现有一天你能突然顿悟！会感觉听德语如同听儿歌一般简单。我曾经实践过此方法，感觉最适用于想突破瓶颈的学习者。如果每天能坚持做至少2个小时的听写，不到三个月，德语听力，德语综合能力都会有明显提高。
但是此方法只适合于有坚强毅力的人，一般能坚持到半年的人都很少，大部分人坚持一两个月可能就放弃了。听写是一件枯燥的事情，可能有的单词听了几十遍也听不出来，其受挫感可想而知。但是当你能毫无障碍的听懂德语广播，看懂德语电影、电视节目的时候，你就明白这个最简单的道理：付出一定会有回报！
秘诀三：泛听
学外语的人一定听说过“灌耳音”这么一个词，就是多听，坐车的时候听，吃饭的时候听，甚至睡觉的时候也听，不管能不能听懂，只要“灌灌耳音”。有很多德语初学者就开始看德语电影，听德语歌，是个德语就喜欢听听，觉得这样能提高自己听力，其实这样做的收效甚微，耳音并没有被灌进去，反而一只耳进一只耳出了。在你完全听不懂的情况下，或者只能偶尔听明白一两个单词的时候，你听德语其实就和听动物说话一样的，无论你听多少，在大脑中都不会留下多少痕迹，哪怕你以后学到你所听过的东西，大脑最多做出如下反应：哦，我好像以前听过，仅此而已。在我看来，所谓“灌耳音”是一些懒人不愿动脑，自我安慰的一种学习方法。
我这里所说的泛听，也是给懒人设计的，其实就是有选择性的多听。这里的选择性，就是指你选择的听力内容，自己一定要能理解一部分内容。比如德语广播，你只能听懂20%或者更少，那么这个广播显然对你来说太难了，你可以选择听相对更简单的慢速新闻，或者教材中的听力内容。一般你选择的听力内容，以自己有把握听懂60% ~ 80%为宜。就好比一个15个单词的德语句子，如果你认识的单词少于5个，你很难猜出它的意思，如果你认识其中8、9个，那么有可能你就能猜出整句的意思，猜出剩下词的意思，感觉整句话都听懂了，十分有成就感。在泛听的时候也是如此，不要太难，也不要过于简单。选好材料以后，就是多听了，有时间就听，慢慢你就会发现自己的听力水平一定会逐渐提高的。 Fakten 发表于 2015-3-4 19:00
在德语学习中，听力一直是中国学生的弱项。德语听力真的有那么难吗？本人通过自己多年学习德语的经验，总结 ...
请不要把常识说成秘诀 你说的这些都是大家都知道的经验 没有什么特别的地方 请说点干货 在家自己跟自己用德语讲话{:5_395:} 回家抱着德语电视看。 楼主领导竟然口头布置开发任务？这是开玩笑么？无论语言好不好这都是最不靠谱的工作方式 placebo 发表于 2015-3-4 19:20
请不要把常识说成秘诀 你说的这些都是大家都知道的经验 没有什么特别的地方 请说点干货
他说的这三条，虽然不算什么秘密，但绝对是重中之重，我也是这几步走过来的
朗读是纠正发音和口音的唯一途径，而且是大声长期。大部分国人说不了一句语音语调对的德语，都是因为这条基本功没做好
听写看似枯燥，但是精听的必经之路，国内专业四级第一条就是听写，一段5分钟的文章，正常语速连续读3遍后，要求语法标点词汇正确地写出来
泛听已经从语言本身转换到对主题内容的提升了，这个是长期的功夫，要求更高，很多人觉得觉得和德国人没法聊，听不懂其他人聊的内容，还是因为从周围环境里吸收的太少，别人用的词都不知什么意思，插不上嘴，泛听（广播电视Hoerbuch等等）是不二法门
总之，知道方法的多，真正做了的太少，而不做永远不知深意
页:
[1]